Paroles et traduction Sir Pathétik feat. Rick Hughes - I want it all
I want it all
Я хочу всё это
I
want
it
all,
i
want
it
all,
i
want
it
all
and
i
want
it
now.
Я
хочу
всё
это,
я
хочу
всё
это,
я
хочу
всё
это
и
я
хочу
это
сейчас.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
I
want
it
all,
i
want
it
all,
i
want
it
all
and
i
want
it
now.
Я
хочу
всё
это,
я
хочу
всё
это,
я
хочу
всё
это
и
я
хочу
это
сейчас.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
High
du
queen,
grosse
guit
éléctrique,
Привет,
королева,
большая
электрогитара,
J'veux
être
du
gros
stock
toxique.
Я
хочу
быть
из
большой
токсичной
тусовки.
Du
gros
buzz,
un
gros
bunk
ben
plein,
Много
шума,
много
бабок,
T'erplacer
comme
ta
touche
du
matin.
Заменить
тебе
твою
утреннюю
дозу.
Dealer
d'quoi
d'fort,
de
quoi
qui
fesse
grave,
un
slapshot
drette
de
l'enclave.
Торговец
чем-то
сильным,
чем-то
сногсшибательным,
как
щелчок
прямо
из
трущоб.
Très
rare
rare
comme
une
comète,
Очень
редкий,
как
комета,
Yo
des
défaites
transformés
en
vedettes.
Йо,
поражения
превращаются
в
звёзды.
Sortir
mon
cul
des
vieux
quartiers,
Убраться
из
старых
кварталов,
Partir
en
show
question
d'récupérer.
Уехать
на
гастроли,
чтобы
заработать.
Asti
j'n'ai
bouffé
du
baloney,
Черт
возьми,
я
наелся
вранья,
S'que
j'ai
aujourd'hui
c'est
mérité.
То,
что
у
меня
есть
сегодня,
я
заслужил.
HLM
Sir
Path
here
we
go,
HLM
Sir
Path,
вот
мы
и
здесь,
La
grosse
league,
le
gros
team
du
réseau.
Высшая
лига,
большая
команда
сети.
C'est
le
party
de
Gatineau
à
Percé,
Это
вечеринка
от
Гатино
до
Персе,
Fracassé
les
records
du
passé.
Побить
рекорды
прошлого.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
Ya
depuis
l'temps
Sir
Path
trois
rivière,
Да,
со
времён
Sir
Path
Три-Ривьер,
P'tite
beer
boucane
dans
l'atmosphère.
Пиво,
дым
в
атмосфере.
Yo
pas
sérieu
Йо,
несерьёзный
à
l'école
pi
dans
vie,
в
школе
и
в
жизни,
Coupe
de
toune
un
hit
c'est
parti.
Пара
песен
- хит,
и
всё
готово.
Bang
on
a
fermé
des
gueules
yo,
Бах,
мы
закрыли
им
рты,
йо,
Bang
menant
notre
business
tout
seul,
Бах,
ведём
свой
бизнес
сами,
Bang
grosse
tournée
dans
l'Québec,
Бах,
большой
тур
по
Квебеку,
Bang
a
ceux
qui
m'vouaient
a
l'echec.
Бах,
тем,
кто
желал
мне
провала.
Yo
2009
un
félix
remporté,
Йо,
2009
год,
получен
Феликс,
Tant
d'efforts
enfin
récompensé,
Столько
усилий,
наконец-то
вознаграждены,
Un
job
ben
du
fun
en
même
temps,
Работа,
приносящая
удовольствие,
Sir
Path
explose
drette
dans
tes
dents.
Sir
Path
взрывается
прямо
у
тебя
на
глазах.
J'veux
toute
pi
right
now,
Я
хочу
всё
это
прямо
сейчас,
J'veux
qu'on
s'pète
un
asti
d'powow.
Хочу,
чтобы
мы
устроили
крутой
powwow.
Hands
up
you
feel
Pathétik,
Руки
вверх,
ты
чувствуешь
Pathétik,
J'trafic
juste
des
classiques.
Я
торгую
только
классикой.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
Plus
d'50
000
albums
vendu,
Продано
более
50
000
альбомов,
Ceux
qui
jasait,
Те,
кто
болтал,
Bang
tombe
sur
leurs
cul.
Бах,
упали
на
задницу.
J'veux
avoir
changé
l'image
du
hip
hop,
Я
хотел
изменить
имидж
хип-хопа,
Chanter
devant
une
foule
qui
capote.
Петь
перед
толпой,
которая
сходит
с
ума.
Comme
Lemieux
être
le
magnifique,
Как
Лемье,
быть
великолепным,
Qu'on
respect
le
hip
hop
mélodique.
Чтобы
уважали
мелодичный
хип-хоп.
J'veux
pu
d'rap
sans
flow,
Мне
не
нужен
рэп
без
флоу,
Qu'les
MC
poche
manquent
le
bateau.
Пусть
бездарные
МС
пропустят
свой
шанс.
J'veux
devenir
un
classique
dans
musique,
Я
хочу
стать
классикой
в
музыке,
Qu'on
s'souvienne
de
l'accro
tu
trip.
Чтобы
помнили
тот
кайф,
который
ты
ловишь.
J'veux
qu'on
vire
sa
toute
la
nuite,
Я
хочу,
чтобы
мы
зажигали
всю
ночь,
Du
succès
et
qu'l'industri
panique.
Успех,
от
которого
у
индустрии
паника.
High
j'veux
toute
pi
right
now,
Эй,
я
хочу
всё
это
прямо
сейчас,
J'veux
qu'on
s'pete
un
asti
d'powow,
Хочу,
чтобы
мы
устроили
крутой
powwow,
Hands
up
you
feel
pathétik,
Руки
вверх,
ты
чувствуешь
Pathétik,
J'trafic
juste
des
classique.
Я
торгую
только
классикой.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
Hoho
can
you
feel
me
now,
Хохо,
ты
чувствуешь
меня
сейчас,
Hoho
i
want
it
all,
Хохо,
я
хочу
всё
это,
Hoho
i
want
it
now,
Хохо,
я
хочу
это
сейчас,
C'est
Sir
Path
yo
come
on.
Это
твой
Sir
Path,
давай
же.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphael Berube, Samuel Millette
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.