Paroles et traduction Sir Pathétik feat. Tommy Boulanger - Jamais trop tard

Jamais trop tard

Il ne s'ra jamais trop tard
Il suffis simplement d'y croire
À chacun ses rêves et son histoire

Jamais trop tard pour exister
Pour se rel'ver et continuer
Vivre chaque jours comme si c'était l'dernier
(Le dernier)

Jamais trop tard pour essayer
Aller chercher c'qu'y est désiré
Chacun sa vie, chacun sa mort, et à chacun sa destinée
Des bout plus dur à surmonter
La vie parfois c'est compliqué
Garder espoir, garder le moral, et surtout, faut jamais lâcher

Jamais trop tard pour essayer
L'courage il faut parfois l'trouver
T'a l'droit d'tomber, faut se r'lever, trouver la force pour continuer
Garder l'moral, s'en inspirer
Faut s'apprécier, toujours foncer
Faut s'accepter, surtout s'aimer, sinon tu risque de te planter

Jamais trop tard pour essayer
Trouver l'bonheur, ou bin l'bracker
Refait toi donc à nouveau confiance, tu va voir tout va bin aller
Tu t'est planté, t'est pas l'premier
Tu devrais pas être le dernier
Donne toi la chance de réussir, sois fier de toi, ça va marcher

Il ne s'ra jamais trop tard
Il suffis simplement d'y croire
À chacun ses rêves et son histoire

Jamais trop tard pour exister
Pour se rel'ver et continuer
Vivre chaque jours comme si c'était l'dernier

Jamais trop tard pour être heureux
Parce que tu l'mérite aussi
Ta pas eu la vie qu't'aurais
Souhaité, ya qu'les fous qui change pas d'avis
Même si t'en as mangé une bonne
Relève toi, reste pas au tapis
Faut jamais se décourager, un jour ça va être ton tour, promis

Jamais trop tard pour essayer
Y'auras jamais rien qui est fini
Quand qu'on sais ce qu'on veut vraiment, bin tout nous réussi
Même dans les pires scénarios
Même si t'est au fond du baril
T'as une famille, T'as réussi, embrasse ta femme, tes kids aussi

Même quand tu pense que c'est la fin
T'est surpris par le destin
Persévère et crois en toi, pis tout d'un coup le calme revient
Jamais trop tard pour du meilleur
Rentre à maison ak le bonheur
Trouver la paix intérieure, et faire confiance en ses valeurs

Il ne s'ra jamais trop tard
Il suffis simplement d'y croire
À chacun ses rêves et son histoire

Jamais trop tard pour exister
Pour se rel'ver et continuer
Vivre chaque jours comme si c'était l'dernier
(Le dernier)

Ton soleil brillera, Si tu le veut
Y'est jamais trop tard mon vieux
On a tous déjà tomber
Plus fort on c'est rel'ver
Oublie pas qu'on tient à toé

Il ne s'ra jamais trop tard
Il suffis simplement d'y croire
À chacun ses rêves et son histoire

Jamais trop tard pour exister
Pour se rel'ver et continuer
Vivre chaque jours comme si c'était l'dernier

Il ne s'ra jamais trop tard
Il suffis simplement d'y croire
À chacun ses rêves et son histoire

Jamais trop tard pour exister
Pour se rel'ver et continuer
Vivre chaque jours comme si c'était l'dernier
(Le dernier)

Never Too Late

It will never be too late
You just have to believe it
To each their own dreams and their own story

Never too late to exist
To get up and carry on
Live every day like it was the last
(The last one)

Never too late to try
Go get what's desired
Each one his life, each one his death, and each one his destiny
Hardest ends to overcome
Life is sometimes complicated
Keep hope, keep your chin up, and above all, never give up

Never too late to try
Courage must sometimes be found
You have the right to fall, you have to get back up, find the strength to carry on
Keep your chin up, get inspired
Appreciate yourself, always go for it
You have to accept yourself, especially love yourself, otherwise you risk crashing

Never too late to try
Find happiness, or just rob it
Rebuild your confidence, you'll see everything will be alright
You messed up, you're not the first
You shouldn't be the last
Give yourself a chance to succeed, be proud of yourself, it's going to work

It will never be too late
You just have to believe it
To each their own dreams and their own story

Never too late to exist
To get up and carry on
Live every day like it was the last

Never too late to be happy
Because you deserve it too
You didn't get the life you would have
Wished for, only fools don't change their minds
Even if you got beat up pretty bad
Get up, don't stay on the mat
Never be discouraged, one day it will be your turn, I promise

Never too late to try
There will never be anything finished
When you know what you really want, we all succeed
Even in the worst-case scenarios
Even if you're at the bottom of the barrel
You have a family, you have succeeded, kiss your wife, your kids too

Even when you think it's the end
You're surprised by fate
Persevere and believe in yourself, and suddenly the calm returns
Never too late for better
Go home with happiness
Find inner peace, and trust your values

It will never be too late
You just have to believe it
To each their own dreams and their own story

Never too late to exist
To get up and carry on
Live every day like it was the last
(The last one)

Your sun will shine, if you want it to
It's never too late, old man
We've all fallen before
The stronger we got back up
Don't forget that we care about you

It will never be too late
You just have to believe it
To each their own dreams and their own story

Never too late to exist
To get up and carry on
Live every day like it was the last

It will never be too late
You just have to believe it
To each their own dreams and their own story

Never too late to exist
To get up and carry on
Live every day like it was the last
(The last one)