Paroles et traduction Sir Pathétik feat. Yvon Krevé - T'aimes un bad boy
T'aimes un bad boy
Тебе нравятся плохие парни
S'pas
d'ta
faute
Это
не
твоя
вина
T'aime
le
buzz
que
sa
te
fait
en'dans
Тебе
нравится,
как
это
волнует
тебя
внутри
But
you
know
what
Но
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Y'en
a
pas
2 comme
lui
Нет
таких,
как
он
Ake
lui
c'est
sur
s'texcitant
С
ним,
конечно
же,
очень
круто
Girls
you
know
what
Девочка,
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Ton
pere
dit
s'pas
des
gars
pour
toé
Твой
отец
говорит,
что
это
не
твои
парни
T'es
aime
quand
y
son
tatouer
Тебе
нравится,
когда
они
в
татуировках
Les
gars
straith
ca
t'fait
pas
tripper
Обычные
парни
тебя
не
заводят
Mais
un
badboy
ca
t'fait
flipper
Но
плохие
парни
тебя
пугают
Une
calotte
porter
sur
le
coté
Кепка,
надетая
набок
Une
paire
de
shoes
dans
ses
pieds
Пара
кроссовок
на
ногах
L'systeme
de
son
dans
le
plancher
Аудиосистема
на
полу
Un
bad
boy
qui
sait
bien
t'gater
Плохой
парень,
который
знает,
как
тебя
порадовать
Ton
badboy
a
toi
vie
la
nuit
Твой
плохой
парень
живет
ночью
Pis
t'aime
pas
toute
ses
amis
И
тебе
не
нравятся
все
его
друзья
Y
mene
sa
tite
biz
a
lui
Он
ведет
свой
маленький
бизнес
Ses
ton
boy,
ton
ame
pis
ta
vie
Он
твой
парень,
твоя
душа
и
твоя
жизнь
Avec
lui
la
vie
est
belle
С
ним
жизнь
прекрасна
Tu
sens
que
ses
toi
la
plus
belle
Ты
чувствуешь
себя
самой
красивой
Ses
fort
quand
y
t'regarde
Это
так
сильно,
когда
он
смотрит
на
тебя
On
s'sens
comme
dans
une
fusillade
Такое
чувство,
будто
мы
на
перестрелке
Un
bandit
qui
aime
le
danger
Бандит,
который
любит
опасность
Pas
grand
chose
peut
le
deranger
Мало
что
может
его
потревожить
Ses
ton
badboy
baby
Он
твой
плохой
парень,
детка
Rien
d'plus
hot
qu'etre
sa
lady
Нет
ничего
круче,
чем
быть
его
девушкой
Never
felt
like
this
before
Никогда
раньше
не
чувствовала
себя
так
Aucun
autre
gars
peut
t'faire
sa
Ни
один
другой
парень
не
может
сделать
тебе
так
Avec
lui
criss
que
ses
forts
С
ним,
блин,
так
круто
Qu'ta
mere
l'aime
ou
qu'ta
mere
l'aime
pas
Нравится
он
твоей
маме
или
нет
Spas
d'ta
faute
Это
не
твоя
вина
T'aime
le
buzz
que
sa
te
fait
en
d'dans
Тебе
нравится,
как
это
волнует
тебя
внутри
But
you
know
what
Но
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Y'en
a
pas
2 comme
lui
Нет
таких,
как
он
Ake
lui
cest
sur
s'texcitant
С
ним,
конечно
же,
очень
круто
Girl
you
know
what
Девочка,
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Jai
besoin
dune
femme
like
you
Мне
нужна
такая
женщина,
как
ты
Ses
amie
m'aime
pas
Его
друзья
меня
не
любят
Mais
elle
a
s'en
fou
Но
ей
все
равно
J'aime
ton
style
Мне
нравится
твой
стиль
T'es
tellement
cute
Ты
такая
милая
S'pas
une
p'tite
conne
qui
parle
beaucoup
Не
болтливая
пустышка
A
connais
l'dymes
Она
знает
толк
в
деньгах
A
roule
mes
dymes
Она
помогает
мне
делать
деньги
A
veut
un
badboy
Она
хочет
плохого
парня
Un
gars
qui
shine
Парня,
который
блистает
Un
gars
comme
moi
Парня,
как
я
A
veut
un
champion
Она
хочет
чемпиона
T'a
aucune
chance
si
t'es
un
ptit
con
У
тебя
нет
шансов,
если
ты
мелкая
сошка
Quand
j'ai
des
problemes
elle
a
m'comprend
Когда
у
меня
проблемы,
она
меня
понимает
A
veut
pas
me
changer
Она
не
хочет
меня
менять
A
sait
qu'a
perd
son
temps
Она
знает,
что
это
пустая
трата
времени
A
va
mentir
en
cours
Она
будет
врать
на
уроках
Pour
que
j'prenne
moins
d'temps
Чтобы
я
меньше
времени
проводил
в
школе
Est
toujours
down
Всегда
готова
Pour
une
magouille
d'argent
К
денежным
махинациям
A
m'aime
comme
sa
Она
любит
меня
таким
Meme
quand
j'crie
Даже
когда
я
кричу
Parce
qu'apres
sa
Потому
что
после
этого
Sa
fini
dans
lit
Мы
окажемся
в
постели
Son
tatoo
c'est
mon
nom
d'ecrit
Ее
татуировка
- это
мое
имя
Vonvon
est
capable
d'me
suivre
Моя
крошка
готова
за
мной
следовать
S'pas
ta
faute
Это
не
твоя
вина
T'aime
le
buzz
que
sa
te
fait
en
d'dans
Тебе
нравится,
как
это
волнует
тебя
внутри
But
you
know
what
Но
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Y'en
a
pas
2 comme
lui
Нет
таких,
как
он
Aek
qui
cest
sur
s'texcitant
С
ним,
конечно
же,
очень
круто
Girl
you
know
what
Девочка,
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
A
laime
le
bad
boy
a
laime
le
bad
boy
ok
Она
любит
плохих
парней,
она
любит
плохих
парней,
ок
A
mais
un
ptit
peu
de
piquand
sur
le
sunday
Ей
нужно
немного
перчинки
в
воскресенье
A
laime
son
good
boy
ricky
malorie
Она
любит
своего
хорошего
мальчика
Рики
Малори
Jsuis
son
back
up
Я
ее
запасной
вариант
Son
sweet
come
Ее
сладкий
десерт
Elle
est
gangsta
Она
гангста
Je
suis
ton
back
up
Я
ее
запасной
вариант
Pis
ensemble
on
vas
sfaire
des
grosses
cut
И
вместе
мы
собираемся
сорвать
большой
куш
Elle
aime
quand
j'cook
Ей
нравится,
когда
я
готовлю
Elle
aime
quand
jpush
Ей
нравится,
когда
я
стараюсь
Elle
aime
quand
jroule
Ей
нравится,
когда
я
курю
травку
Elle
aime
quand
jtousse
Ей
нравится,
когда
я
кашляю
Elle
aime
quand
jconte
Ей
нравится,
когда
я
считаю
деньги
Elle
aime
quand
jrap
Ей
нравится,
когда
я
читаю
рэп
Elle
aime
sa
Ей
это
нравится
A
me
trouve
gangsta
Она
считает
меня
гангстером
Elle
deal
le
south
shore
Она
рулит
Южным
берегом
Elle
lhabite
sur
l'south
shore
Она
живет
на
Южном
берегу
Jai
plein
d'ami
У
меня
много
друзей
Son
salon
stun
street
cool
Ее
гостиная
- это
настоящая
уличная
тусовка
Spas
ta
faute
Это
не
твоя
вина
T'aime
le
buzz
que
sa
te
fait
en
d'dans
Тебе
нравится,
как
это
волнует
тебя
внутри
But
you
know
what
Но
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Y'en
a
pas
2 comme
lui
Нет
таких,
как
он
Aek
qui
cest
sur
stexcitant
С
ним,
конечно
же,
очень
круто
Girl
you
know
what
Девочка,
ты
знаешь
что
Yo
t'aime
un
badboy
baby
Тебе
нравятся
плохие
парни,
детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphael Berube, Dupe Henry Green, Eric Gravelle, Hubert Perreault
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.