Enfant De La DPJ - Sir Pathétik traduction en allemand

Enfant De La DPJ

on ta délésé
seul et blésé
dautre on été mal traiter
pour sertin abuser
ben quel que fois par année
jai besoin d'être écouté sentire comme
un détenu privé de sa liberté
noirseur dans le paysage
douleur dans leur bagage
comme un animal en cage
de vivre seul et renpli de rage
dure a vivre pour un enfant
perdue dans un sistemme
seul et prisonier d'une vie
qui n'es pas la sienne

depui ma naisence j'ai chercher ma place
j'ai chercher surtou le bonheur ausi je me sent abendoner avec le coeur dans la glace on m'appel un enfant d'la DPJ

depui ma naisence j'ai chercher ma place
j'ai chercher surtou le bonheur ausi je me sent abendoner avec le coeur dans la glace on m'appel un enfant d'la DPJ

de TS en TS piree est leur detresse ronger d'une grande tristese seul et sent adresse separer de ceu que t'aime
dans le noir d'un de ces cachau garoger d'un bor pi de l'autre devenir qu'un numero incapable de faire confience
abiter d'une grande souffrance de vivre seul et dans le silence ronger d'un mal immence avoir peur de l'avenir de à avoir affronter la vie de netre que d'un de ces enfant du couloir de la DPJ

(2x)refrin

depui ma naisence j'ai chercher ma place
j'ai chercher surtou le bonheur ausi je me sent abendoner avec le coeur dans la glace on m'appel un enfant d'la DPJ

Kind der DPJ

man hat dich verlassen
allein und verletzt
andere wurden schlecht behandelt
manche missbraucht
nun, ein paar Mal im Jahr
muss ich gehört werden, fühle mich wie
ein Häftling, seiner Freiheit beraubt
Schwärze in der Landschaft
Schmerz in ihrem Gepäck
wie ein Tier im Käfig
allein zu leben und voller Wut
schwer zu leben für ein Kind
verloren in einem System
allein und gefangen in einem Leben
das nicht meins ist

seit meiner Geburt suche ich meinen Platz
ich suchte vor allem das Glück, auch fühle ich mich verlassen, mit dem Herzen im Eis, man nennt mich ein Kind der DPJ

seit meiner Geburt suche ich meinen Platz
ich suchte vor allem das Glück, auch fühle ich mich verlassen, mit dem Herzen im Eis, man nennt mich ein Kind der DPJ

von TS zu TS schlimmer ist ihre Not, zerfressen von großer Traurigkeit, allein und ohne Adresse, getrennt von denen, die du liebst
im Dunkel eines dieser Kerker, hin- und hergeworfen, nur eine Nummer werden, unfähig zu vertrauen
erfüllt von großem Leid, allein und in Stille zu leben, zerfressen von einem immensen Übel, Angst vor der Zukunft haben, dem Leben begegnen zu müssen, nur eines dieser Kinder vom Flur der DPJ zu sein

(2x) Refrain

seit meiner Geburt suche ich meinen Platz
ich suchte vor allem das Glück, auch fühle ich mich verlassen, mit dem Herzen im Eis, man nennt mich ein Kind der DPJ