Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Long Long Time
Lange Lange Zeit
Sir
Pathétik
Sir
Pathétik
Encore
Une
Fois
J'raconte
Nochmal
erzähle
ich
Que
Sa
Fesais
Longtemps
J'te
Jure
Dass
es
lange
her
ist,
ich
schwöre
it
Been
A
Long
Long
Time
Es
ist
eine
lange,
lange
Zeit
her
Là
la
P'tite
Est
Arrivée,
you
know.
Da
ist
die
Kleine
angekommen,
weißt
du.
Même
Dans
Mon
Monde
De
Fou,
you
know
Selbst
in
meiner
verrückten
Welt,
weißt
du
Jvais
Toujours
Prendre
Soin
D'toi
Ich
werde
immer
auf
dich
aufpassen
A
Nimporte
Quelle
Prix
you
know
Um
jeden
Preis,
weißt
du
Sir
Pathétik
Sir
Pathétik
J'ai
Pas
B'soin
D'grand-chose,
Quand
Tes
Là
Pret
D'moi
Ich
brauche
nicht
viel,
wenn
du
da
bist,
in
meiner
Nähe
J'oubli
tout
Rien
N'existe
Tout
S'que
Jvoit
C'est
Toi
Ich
vergesse
alles,
nichts
existiert,
alles
was
ich
sehe,
bist
du
S'fait
Longtemps
Qu'J'attend,
Qu'T'arrive
Dans
Ma
Vie
Es
ist
lange
her,
dass
ich
darauf
gewartet
habe,
dass
du
in
mein
Leben
trittst
J'rie
Tout
L'temps
J'aime
S'que
T'es
T'es
Belle
En
Estie
Ich
lache
die
ganze
Zeit,
ich
liebe
was
du
bist,
du
bist
verdammt
schön
J'passerais
toute
Le
Mois,
Coucher
Dans
Tes
Bras
Ich
würde
den
ganzen
Monat
in
deinen
Armen
liegen
Avec
Toi
Tout
Est
Simple
Pis
J'aime
sa
Comme
Ca
Mit
dir
ist
alles
einfach
und
ich
mag
es
so
T'es
Une
Fille
Spécial,
Pis
J'aime
Toute
De
Toi
Du
bist
ein
besonderes
Mädchen,
und
ich
liebe
alles
an
dir
J'ai
Rêver
Un
Jour
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Ich
habe
eines
Tages
von
einem
Mädchen
geträumt,
genau
wie
du
Un
Cadeau
Du
Ciel,
Qui
vien
me
rvirer
Ein
Geschenk
des
Himmels,
das
kommt,
um
mich
aufzumuntern
Quand
T'es
Là
J'aime
La
Vie
Tu
M'fait
Capoter
Wenn
du
da
bist,
liebe
ich
das
Leben,
du
machst
mich
verrückt
Le
Jour
Où
J'tes
Vue,
Chu
tomber
Su
L'cul
An
dem
Tag,
als
ich
dich
sah,
fiel
ich
auf
den
Hintern
Sa
S'peut
Pas
D'être
Si
Belle
Yo
J'tais
Tout
Tendue
Es
ist
nicht
möglich,
so
schön
zu
sein,
Yo,
ich
war
ganz
angespannt
S'fait
Longtemps
J'ai
Rêver
D'une
Fille
JUste
Comme
Toi
Es
ist
lange
her,
dass
ich
von
einem
Mädchen
genau
wie
du
geträumt
habe
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Und
nichts
zählt,
alles
hört
auf,
wenn
du
bei
mir
bist
S'fait
Longtemps
Qu'J'esperais
Qu't'arrive
Dans
ma
Vie
Es
ist
lange
her,
dass
ich
gehofft
habe,
dass
du
in
mein
Leben
trittst
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Ich
weiß
nicht,
was
mit
mir
los
ist,
aber
manchmal
lächle
ich
I
Can't
Forget
You,
It
Been
A
Long
Long
Time
Ich
kann
dich
nicht
vergessen,
es
ist
eine
lange,
lange
Zeit
her
Tout
S'que
T'es
M'rend
Fou
J'veut
D'être
Ton
Sunshine
Alles
was
du
bist,
macht
mich
verrückt,
ich
möchte
dein
Sonnenschein
sein
Quand
tu
Part
J'mennuie,
J'vie
Trop
D'temps
Gris
Wenn
du
gehst,
vermisse
ich
dich,
ich
erlebe
zu
viel
graue
Zeit
J'te
Donne
Toute
Mon
Love
T'es
Mon
Baby
Ich
gebe
dir
meine
ganze
Liebe,
du
bist
mein
Baby
Une
Girl
Just
Like
You,
Sa
M'fait
Capoter
Ein
Mädchen
genau
wie
du,
das
macht
mich
verrückt
T'es
Trop
Chill
Du
Mouvement
Pis
T'es
Faite
Comme
Moé
Du
bist
zu
chill
in
Bewegung
und
du
bist
wie
ich
gemacht
En
D'dans
J'feel
Tout
Croche,
Dur
A
T'expliquer
Innerlich
fühle
ich
mich
ganz
krumm,
schwer
zu
erklären
C'est
Comme
sa
J'ai
Rêver
Mais
Là
J'peut
T'toucher
Es
ist
so,
ich
habe
geträumt,
aber
jetzt
kann
ich
dich
berühren
I'm
just
missing
you
When
you're
not
with
me
Ich
vermisse
dich
einfach,
wenn
du
nicht
bei
mir
bist
J'prendrai
Tpoujours
Soin
D'toi
A
N'importe
Quelle
Prix
Ich
werde
immer
auf
dich
aufpassen,
um
jeden
Preis
S'fait
Longtemps
Qu'J'te
Jure
S'comme
Si
J't'attendais
Es
ist
lange
her,
ich
schwöre,
es
ist,
als
hätte
ich
auf
dich
gewartet
J'ai
Pas
L'gout
D'te
Perdre
Avec
Toi
J'Changerais
Ich
habe
keine
Lust,
dich
zu
verlieren,
mit
dir
würde
ich
mich
ändern
S'fait
Longtemps
QU'J'ai
Rêver
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Es
ist
lange
her,
dass
ich
von
einem
Mädchen
genau
wie
du
geträumt
habe
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Und
nichts
zählt,
alles
hört
auf,
wenn
du
bei
mir
bist
S'fais
Longtemps
Qu'j'esperais
Qu't'arrives
Dans
Ma
Vie
Es
ist
lange
her,
dass
ich
gehofft
habe,
dass
du
in
mein
Leben
trittst
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Ich
weiß
nicht,
was
mit
mir
los
ist,
aber
manchmal
lächle
ich
J'ai
Toujours
Penser,
Que
L'amour
S'cachais
Ich
habe
immer
gedacht,
dass
die
Liebe
sich
versteckt
Que
Tout
L'monde
Voulait
Mais
Qu'personne
N'avait
Dass
jeder
sie
wollte,
aber
niemand
sie
hatte
J'aurais
Jamais
Cru,
Que
S'était
Si
Fort
Ich
hätte
nie
geglaubt,
dass
sie
so
stark
ist
Qu'S'était
Cool
Pis
Unique
Sa
Fige
Toute
Le
Corp
Dass
sie
cool
und
einzigartig
ist,
sie
erstarrt
den
ganzen
Körper
J'adore
S'que
T'es,
T'es
Mon
Baby
Ich
liebe,
was
du
bist,
du
bist
mein
Baby
Vien
Don
Pret
D'moi
T'es
Ma
Lady
Komm
doch
her
zu
mir,
du
bist
meine
Lady
J'trouve
Plus
Rien
D'plate,
D'puis
T'es
Arrivée
Ich
finde
nichts
mehr
langweilig,
seit
du
angekommen
bist
Moi
J'te
Trouve
Parfaite
Pis
D'la
Tête
Au
Pied
Ich
finde
dich
perfekt,
von
Kopf
bis
Fuß
J'veut
Pas
M'reveiller,
Apprendre
J'ai
Rêver
Ich
will
nicht
aufwachen
und
erfahren,
dass
ich
geträumt
habe
Me
mettre
A
Déprimer
Pis
Juste
Parler
D'toé
Mich
deprimieren
lassen
und
nur
von
dir
reden
S'il
te
Plait
Pince
Moi,
Pour
Voir
Si
C'est
Vrai
Bitte
kneif
mich,
um
zu
sehen,
ob
es
wahr
ist
S'fait
Longtemps
Qu'J'te
voit
Si
Tu
M'souriais.
Es
ist
lange
her,
seit
ich
dich
gesehen
habe,
wenn
du
mich
anlächeln
würdest.
S'fait
Longtemps
QU'J'ai
Rêver
D'une
Fille
Juste
Comme
Toi
Es
ist
lange
her,
dass
ich
von
einem
Mädchen
genau
wie
du
geträumt
habe
Pu
Rien
Compte
Tout
Arrête
Quand
T'es
Avec
Moi
Und
nichts
zählt,
alles
hört
auf,
wenn
du
bei
mir
bist
S'fais
Longtemps
Qu'j'esperais
Qu't'arrives
Dans
Ma
Vie
Es
ist
lange
her,
dass
ich
gehofft
habe,
dass
du
in
mein
Leben
trittst
Je
L'sais
Pas
S'qui
M'arrive
Mais
Desfois
J'souris
Ich
weiß
nicht,
was
mit
mir
los
ist,
aber
manchmal
lächle
ich
S'faisait
Longtemps
Jte
Jure
Es
ist
lange
her,
ich
schwöre
es
dir
Qu'j'attendait
Qu'une
P'tite
Comme
Toi
Rentre
Dans
Ma
Vie
Dass
ich
darauf
gewartet
habe,
dass
eine
Kleine
wie
du
in
mein
Leben
tritt
Meme
Si
Mon
Monde
A
Moi
Est
Un
Peu
Bizzare
Auch
wenn
meine
Welt
ein
bisschen
bizarr
ist
J'sais
Qu't'es
Là
Ich
weiß,
dass
du
da
bist
Pis
Moi
J'va
Toujours
Être
Là.
Und
ich
werde
immer
da
sein.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphael Berube, David Boisvert
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.