Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand je feel ben
Когда мне хорошо
Quand
j'feel
ben
Когда
мне
хорошо
Quand
jfeel
ben
Когда
мне
хорошо
Ya
des
jour
dememe
gros
sa
peut
pas
tjrs
aller
mal
Бывают
такие
деньки,
старик,
не
может
же
всегда
быть
плохо
Quand
jfeel
ben
jpognerais
le
pick
up
mon
gars
Когда
мне
хорошо,
я
хватаю
свой
пикап,
дружище
Jmen
irais
une
tite
caisse
toute
le
kit
quand
jfeel
ben.
И
еду
кататься,
беру
все
необходимое,
когда
мне
хорошо.
Yo
aujourdhui
ché
po
ski
spasse
mais
jai
lsourire
dacrocher
Йо,
сегодня
не
знаю,
что
происходит,
но
улыбка
до
ушей
Yé
fendu
jusquau
oreille
yo
jme
su
lever
jtais
pépé
Растянулась
до
самых
ушей,
йо,
я
проснулся
бодрячком
Ya
du
soleil
la
vie
est
belle
jsors
ac
les
boys
prendre
lair
Солнце
светит,
жизнь
прекрасна,
выхожу
с
парнями
подышать
воздухом
Saute
ds
mes
shoes
vire
ma
calotte
criss
chu
célibataire
Прыгаю
в
свои
тачки,
снимаю
кепку,
черт,
я
холостяк
Toute
est
cool
pi
personne
chiale
pcq
jfoire
ak
les
boyz
Все
круто,
и
никто
не
ноет,
потому
что
я
тусуюсь
с
парнями
Toute
feel
all
good
pass
jtak
les
boyz
Все
чувствуют
себя
отлично,
давай,
я
возьму
парней
с
собой
Jprend
du
temps
pour
faire
ske
jaime
yo
la
musique
pi
sortir
Я
трачу
время
на
то,
что
мне
нравится,
йо,
музыка
и
тусовки
Voir
mes
chum
pour
aller
a
taverne
sans
etre
obliger
de
partir
Встречаюсь
с
друзьями,
чтобы
пойти
в
бар,
не
будучи
обязанным
уходить
Jfais
plein
de
chose
ke
jfaisais
pas
pi
sa
me
rend
de
bonne
humeur
Делаю
кучу
вещей,
которые
раньше
не
делал,
и
это
поднимает
мне
настроение
Jvis
ds
le
fond
pis
jaime
sa
yo
kan
jme
couche
au
ptite
heure
Я
живу
по
полной
и
мне
это
нравится,
йо,
когда
я
ложусь
спать
поздно
Ya
des
belle
femmes
partout
pi
jadore
les
cruiser
Красивые
женщины
повсюду,
и
я
обожаю
с
ними
флиртовать
Avoir
du
fun
avec
elles
sans
nécessairement
les
toucher
Веселиться
с
ними,
не
обязательно
их
трогая
Jfais
ski
me
plais
yo
du
matin
jusquau
soir
Делаю,
что
хочу,
йо,
с
утра
до
вечера
Jenleve
pu
mes
souliers
pi
jnettoye
pu
mon
char
Больше
не
снимаю
ботинки
и
не
мою
машину
Jpensais
pas
ksa
serais
si
lfun
de
vivre
juste
ak
mon
chien
Не
думал,
что
будет
так
весело
жить
только
с
моей
собакой
Sa
va
ben
lhumeur
est
bonne
ya
du
bonheur
sur
mon
chemin
Все
хорошо,
настроение
отличное,
на
моем
пути
счастье
Jme
suis
lever
en
forme
stun
matin
ou
jfeel
ben
oh
na
na
na
Я
проснулся
в
форме
тем
утром,
когда
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
le
gout
dappeler
mes
chum
sortir
lpick
up
pi
mjet
loin
oh
na
na
na
Хочу
позвонить
друзьям,
вытащить
пикап
и
уехать
далеко,
о-на-на-на
Ya
des
jour
comme
sa
juste
comme
sa
yo
jfeel
ben,
oh
na
na
na
Бывают
такие
дни,
просто
так,
йо,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
un
sourir
ds
face
pi
pour
rien
gros
jfeel
ben
oh
na
na
na
У
меня
улыбка
на
лице,
и
ни
за
что,
дружище,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jfais
pu
le
ménage
de
ma
chambre
pi
mon
lit
non
plus
Я
больше
не
убираюсь
в
своей
комнате,
и
кровать
тоже
Jpeux
cruiser
ma
belle
voisine
ki
habite
sur
lcoin
dla
rue
Могу
подкатить
к
своей
красивой
соседке,
которая
живет
на
углу
улицы
Jai
pu
besoin
de
dire
a
personne
ou
jmen
va
pi
ske
jfais
Мне
больше
не
нужно
никому
говорить,
куда
я
иду
и
что
делаю
Cé
simple
comme
sa
jai
du
fun
yo
jmene
ma
vie
comme
sa
me
plais
Все
просто,
я
веселюсь,
йо,
живу
так,
как
мне
нравится
Jpeux
me
lever
a
midi
sans
me
faire
traiter
dparesseux
Могу
вставать
в
полдень,
не
выслушивая,
что
я
лентяй
Jpeux
flaner
ds
mon
lit
pi
etre
le
maitre
de
mes
lieux
Могу
валяться
в
постели
и
быть
хозяином
своей
жизни
Jfais
lépicerie
pi
jmachete
plein
de
cochonneries
Хожу
в
магазин
и
покупаю
кучу
всякой
вредной
еды
Persone
est
la
pour
mcritiquer
enfin
chu
le
maitre
de
ma
vie
chu
chill
jfais
lvoyou
Никто
меня
не
критикует,
наконец-то
я
хозяин
своей
жизни,
я
расслаблен,
я
хулиган
Jme
laisse
trainer
partout
jparle
a
nimporte
ki
pi
ya
personne
de
jaloux
Я
слоняюсь
без
дела,
говорю
с
кем
попало,
и
никто
не
ревнует
Jai
pu
besoin
yo
dendurer
ma
belle
mere
faire
le
bon
tit
gars
pi
avoir
les
2 pied
sur
terre
Мне
больше
не
нужно
терпеть
свою
тещу,
строить
из
себя
хорошего
мальчика
и
быть
серьезным
Chu
tranquille
pi
jme
comande
a
souper
laisse
mes
soulier
ds
lentrer
Я
спокоен,
заказываю
себе
ужин,
оставляю
ботинки
в
прихожей
Pass
chu
pu
oubliger
de
ramasser
pu
personne
ds
lapparte
ki
mappelle
le
tout
croche
Ведь
мне
больше
не
нужно
убирать,
никого
в
квартире,
кто
называет
меня
всякими
гадостями
Ya
pu
personne
non
plus
ki
dit
ke
jai
rien
ds
caboche
Больше
никто
не
говорит,
что
у
меня
в
голове
пусто
Jme
suis
lever
en
forme
stun
matin
ou
jfeel
ben
oh
na
na
na
Я
проснулся
в
форме
тем
утром,
когда
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
le
gout
dappeler
mes
chum
sortir
lpick
up
pi
mjet
loin
oh
na
na
na
Хочу
позвонить
друзьям,
вытащить
пикап
и
уехать
далеко,
о-на-на-на
Ya
des
jour
comme
sa
juste
comme
sa
yo
jfeel
ben,
oh
na
na
na
Бывают
такие
дни,
просто
так,
йо,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
un
sourir
ds
face
pi
pour
rien
gros
jfeel
ben
oh
na
na
na
У
меня
улыбка
на
лице,
и
ни
за
что,
дружище,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Yo
je
sors
kan
je
veux
mes
vidange
ya
pu
de
folle
ki
me
dérange
Йо,
выхожу,
когда
хочу,
меняю
масло,
никакая
сумасшедшая
меня
не
беспокоит
Jai
dla
misere
ak
le
lavage
mes
jai
la
tete
en
voyage
У
меня
проблемы
со
стиркой,
но
мои
мысли
в
путешествии
Jsors
presque
toute
la
semaine
enfin
jprofite
dla
20aine
Гуляю
почти
всю
неделю,
наконец-то
наслаждаюсь
своими
двадцатью
годами
Jai
pu
de
fleur
a
donner
pour
me
faire
pardonner
Мне
больше
не
нужно
дарить
цветы,
чтобы
получить
прощение
Checker
non
stop
ma
montrer
pass
jai
un
heure
de
rentrer
Постоянно
проверять
часы,
нет,
у
меня
есть
час,
чтобы
вернуться
La
vaiselle
traine
sul
contoire
jai
le
pied
non
stop
dallumer
Посуда
валяется
на
стойке,
я
постоянно
хочу
зажигать
Jrgarde
pu
Virginie
pi
jlaisse
trainer
mes
revues
chu
lking
sul
spot
pi
Я
больше
не
смотрю
Вирджинию
и
разбрасываю
свои
журналы,
я
король
на
районе,
и
Jme
sens
plus
détendu
jmene
ma
vie
de
bandit
jressors
mon
coter
voyou
Я
чувствую
себя
более
расслабленным,
живу
жизнью
бандита,
выпускаю
своего
внутреннего
хулигана
Jai
dla
place
ds
le
lit
pi
jai
du
fun
comme
un
fou
У
меня
есть
место
в
постели,
и
я
веселюсь,
как
сумасшедший
Mon
linge
est
fripper
jai
pu
de
déco
ds
le
loyer
Моя
одежда
помята,
у
меня
нет
декора
в
квартире
Mais
aujoudhui
jfeel
ben
chu
a
laise
sur
mes
patins
Но
сегодня
мне
хорошо,
я
чувствую
себя
уверенно
Cé
cool
pi
jaime
la
vie
jtraine
plus
ak
marie
Это
круто,
и
я
люблю
жизнь,
я
больше
не
общаюсь
с
Мари
Jprend
du
temps
pour
ma
femme
sa
fete
sul
lcoin
st-denis
Я
провожу
время
со
своей
женщиной,
ее
вечеринка
на
углу
Сен-Дени
Jpasse
du
bon
temps
Я
хорошо
провожу
время
Jvis
moin
en
chicane
Я
меньше
ругаюсь
La
vie
est
belle
surtout
kan
sa
plane
Жизнь
прекрасна,
особенно
когда
все
идет
гладко
Jme
suis
lever
en
forme
stun
matin
ou
jfeel
ben
oh
na
na
na
Я
проснулся
в
форме
тем
утром,
когда
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
le
gout
dappeler
mes
chum
sortir
lpick
up
pi
mjet
loin
oh
na
na
na
Хочу
позвонить
друзьям,
вытащить
пикап
и
уехать
далеко,
о-на-на-на
Ya
des
jour
comme
sa
juste
comme
sa
yo
jfeel
ben,
oh
na
na
na
Бывают
такие
дни,
просто
так,
йо,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jai
un
sourir
ds
face
pi
pour
rien
gros
jfeel
ben
oh
na
na
na
У
меня
улыбка
на
лице,
и
ни
за
что,
дружище,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Jme
suis
lever
en
forme
stun
matin
ou
jfeel
ben,
quand
jfeel
ben
Я
проснулся
в
форме
тем
утром,
когда
мне
хорошо,
когда
мне
хорошо
Jai
lgout
dappeler
mes
chum
sortir
lpick
up
pi
mjet
loin,
quand
jfeel
ben
Хочу
позвонить
друзьям,
вытащить
пикап
и
уехать
далеко,
когда
мне
хорошо
Ya
des
jour
comme
sa
juste
comme
sa
yo
jfeel
ben,
quand
jfeel
ben
Бывают
такие
дни,
просто
так,
йо,
мне
хорошо,
когда
мне
хорошо
Jai
un
sourir
ds
face
pi
pour
rien
gros
jfeel
ben,
oh
na
na
na
У
меня
улыбка
на
лице,
и
ни
за
что,
дружище,
мне
хорошо,
о-на-на-на
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raphael Berube, Sebastien Riscalla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.