Paroles et traduction Sir Samuel - A.N.I.S.A
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Les
années
sont
passées
Years
have
passed
Et
plus
d'une
fois
on
a
eu
le
choix
And
more
than
once
we
had
the
choice
De
tout
abandonner
To
give
up
everything
Ou
de
se
battre
encore
une
fois
Or
to
fight
once
more
Je
n'veux
rien
effacer
I
don't
want
to
erase
anything
Anissa
je
n'regrette
pas
Anissa,
I
don't
regret
it
Dis
moi
ce
que
j'ai
fais
Tell
me
what
I
did
Pour
nous
mettre
dans
cet
état
To
put
us
in
this
state
Anissa
ho
comme
je
t'ai
aimé
Anissa,
oh
how
I
loved
you
Je
t'aime
encore
aujourd'hui,
n'oublie
pas
I
still
love
you
today,
don't
forget
Ce
qui
nous
arrive
on
l'a
choisi.
What's
happening
to
us,
we
chose
it.
Anissa
pourquoi
t'as
fait
ta
maline?
Anissa,
why
did
you
act
so
clever?
T'as
perdu
ton
éclat
d'origine
You've
lost
your
original
glow
Plus
d'amour,
ya
plus
l'envie
There's
no
more
love,
no
more
desire
Entre
nous,
plus
de
magie
Between
us,
no
more
magic
Ho
Anissa,
reviens
moi
Oh
Anissa,
come
back
to
me
Ho
Anissa,
n'oublies
pas
Oh
Anissa,
don't
forget
C'est
quoi
l'dilemme
What's
the
dilemma?
Anissa
t'es
trop
sauvage
Anissa,
you're
too
wild
Superficielle
Superficial
Et
accro
de
ton
image
And
addicted
to
your
image
Mais,
t'as
tout
faux
But
you're
all
wrong
Et
le
fond,
tu
t'en
fou
mais
sauvage
And
the
essence,
you
don't
care
about
it,
but
wild
Mais
cette
fois
c'est
fini
But
this
time
it's
over
Mon
cur
n'a
plus
le
courage
My
heart
no
longer
has
the
courage
Puisque
l'amour
s'en
est
allé
Since
love
is
gone
Je
sait
on
n'va
pas
s'étaler
I
know
we're
not
going
to
spread
it
Puisque
l'amour
s'en
est
allé
Since
love
is
gone
Je
sait
on
n'va
pas
s'étaler
I
know
we're
not
going
to
spread
it
Anissa
pourquoi
t'as
fait
ta
maline?
Anissa,
why
did
you
act
so
clever?
T'as
perdu
ton
éclat
d'origine
You've
lost
your
original
glow
Plus
d'amour,
ya
plus
l'envie
There's
no
more
love,
no
more
desire
Entre
nous,
plus
de
magie
Between
us,
no
more
magic
Ho
Anissa,
reviens
moi
Oh
Anissa,
come
back
to
me
Ho
anissa,
n'oublies
pas
Oh
Anissa,
don't
forget
Ho
Anissa,
reviens
moi
Oh
Anissa,
come
back
to
me
Ho
anissa,
n'oublies
pas
Oh
Anissa,
don't
forget
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Samuel Babatunde Adebiyi, Fabien Vincent Philetas, Stefane Mathias Goldman, Johan Berg Dalgaard
Album
Gallery
date de sortie
31-10-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.