Paroles et traduction Sir Samuel - Red Eyez

Red Eyez

Un gros Big up à tous ceux qu'ont les Red eyes!
Fais attention aux hommes en bleu quand t'as les Red eyez
Traverser la ville c'est audacieux quand t'as les Red eyez
Pense un peu à ta family quand tu te ballades les poches pleines
Et si t'as des gamins non faut pas
Qu'ils subissent, ne leur polues pas l'oxygène
Bonne vibe!
Si après un sound system et tout
C'qui l'accompagne tu te lèves quand même
Bonne vibe!
Si t'as de la naturelle mais dis toi
Bien qu'les chiens la trouvent quand même
J'en connais trop qui sont paranos,
S'embrouillent pour un regard, pour un mot,
Ils sont restés perchés là-haut
Avec leur Red eyez, Red eyes
Fais attention aux hommes en bleu quand t'as les Red eyez
Traverser la ville c'est audacieux quand t'as les Red eyez
Ne te fais pas péter pour si peu, t'auras les Red eyez
S'élever c'est mieux quand on est deux, demande à Red eyez
J'ai vu des frères excédés soumis à la panique
En panne de papier, en manque de gomme arabique
J'les ai vus traverser l'équivalent de l'Afrique
Red eyez, pour leur Red eyez
J'ai vu des sœurs excitées prenant l'odeur de la chronic
Puis ensuite regretter, quand arrive le bad trip
Moi perso j'ai flippé, quand c'est d'venu mécanique
Red eyez, Red eyez
Ne te la joues pas trop perso
J'en avais les Red eyez au berceau
Ton cerveau et toi même plus synchro
Ça fait des ravages, Red eyez...

Red Eyez

Big up to all with Red eyes!
Beware the men in blue when you have them Red eyez
Crossing the city is audacious when you have the Red eyez
Think for a moment about your family when you walk around with full pockets
And if you have kids, no, don’t
Make them suffer, don’t taint their oxygen
Good vibes!
If after a sound system and all,
What accompanies you makes you stand up all the same
Good vibes!
If you have the natural stuff but tell yourself
That the dogs will track it down all the same
I know too many who are paranoid,
Get all mixed up for the look, for a word,
They’ve always stayed perched up there
With their Red eyez, Red eyes
Beware the men in blue with your Red eyez
Crossing the city is audacious when you have them Red eyez
Don’t get blown to smithereens for so little, you’ll have Red eyez
Elevate yourself, it’s better when there are two of you, ask Red eyez
I’ve seen some brothers all worked up, subject to panic
Out of paper, out of gum arabic
I’ve seen them cross the equivalent of Africa
Red eyez for their Red eyez
I’ve seen some sisters excited taking in the scent of chronic
Then regretting it later, when the bad trip hits
As for me, I freaked out when it became mechanical
Red eyez, Red eyez
Don’t think you can handle it all yourself
I’ve had them Red eyez since I was in the cradle
Your brain and your self more in sync
It plays havoc, Red eyez...