Sir Sly - Little Deaths - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sir Sly - Little Deaths




Little Deaths
Petites morts
And I'm fed up with little deaths
Et je suis fatigué de ces petites morts
Pretend I'm free of consequences
J'essaie de faire comme si j'étais libre de conséquences
I see it now I made a mess
Je vois maintenant que j'ai fait un gâchis
I cling to you like lips cling to a cigarette
Je m'accroche à toi comme les lèvres à une cigarette
I cling to you like lips cling to a cigarette
Je m'accroche à toi comme les lèvres à une cigarette
I cling to you like lips cling to a cigarette
Je m'accroche à toi comme les lèvres à une cigarette
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Never learned to face the unknown
Je n'ai jamais appris à faire face à l'inconnu
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Shallow breaths as panic grows
Des respirations superficielles alors que la panique grandit
I needed you to fix me
J'avais besoin que tu me répares
Now I need a pick-me-up
Maintenant j'ai besoin d'un remontant
Out of habits and I'm out of good luck
Je suis à court d'habitudes et de chance
All out of habits and I'm out of good luck
Je suis à court d'habitudes et de chance
Well I'm fed up with loneliness
Eh bien, je suis fatigué de la solitude
Light me up a little bit of tenderness
Allume-moi un peu de tendresse
And I think Otis sang it best
Et je pense qu'Otis l'a dit le mieux
I made my bed but I don't wanna liе in it
J'ai fait mon lit mais je ne veux pas y dormir
I cling to you like lips cling to a cigarette
Je m'accroche à toi comme les lèvres à une cigarette
I cling to you like lips cling to a cigarette
Je m'accroche à toi comme les lèvres à une cigarette
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Never learned to face the unknown
Je n'ai jamais appris à faire face à l'inconnu
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Shallow breaths as panic grows
Des respirations superficielles alors que la panique grandit
I needed you to fix me
J'avais besoin que tu me répares
I might be alone
Je pourrais être seul
I'm glad to be alive
Je suis heureux d'être vivant
Not quite alone
Pas tout à fait seul
I'm glad to be alive
Je suis heureux d'être vivant
I'm not alone
Je ne suis pas seul
The best I do is try
Le mieux que je puisse faire est d'essayer
And try
Et essayer
And try
Et essayer
And try
Et essayer
Try to be alive
Essayer de vivre
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Never learned to face the unknown
Je n'ai jamais appris à faire face à l'inconnu
I don't know how to be alone
Je ne sais pas être seul
Shallow breaths as panic grows
Des respirations superficielles alors que la panique grandit
I'm fed up with these little deaths
J'en ai assez de ces petites morts
Done clinging on like lips cling to a cigarette
J'en ai fini de m'accrocher comme les lèvres à une cigarette
I'm fed up with these little deaths
J'en ai assez de ces petites morts
Done clinging on like lips cling to a cigarette
J'en ai fini de m'accrocher comme les lèvres à une cigarette





Writer(s): Jason Alexander Suwito, Alisa Xayalith, Landon Jacob Maslyn, Hayden John Coplen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.