Sir Thomas Allen, Kathleen Battle (Sopran), Thomas Allen, Kathleen Battle, Margaret Price (Sopran), Wiener Philharmoniker, Ann Murray (Mezzosopran), Riccardo Muti, Mariana Nicolesco (Sopran), Alejandro Ramirez (Tenor), Ernesto Gavazzi (Tenor), Patrizia Pace (Sopran), Franco De Grandis (Baß-Bariton), Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor & Helmuth Froschauer - Le Nozze di Figaro, Act 1: Se a caso madama
Paroles et traduction Sir Thomas Allen, Kathleen Battle (Sopran), Thomas Allen, Kathleen Battle, Margaret Price (Sopran), Wiener Philharmoniker, Ann Murray (Mezzosopran), Riccardo Muti, Mariana Nicolesco (Sopran), Alejandro Ramirez (Tenor), Ernesto Gavazzi (Tenor), Patrizia Pace (Sopran), Franco De Grandis (Baß-Bariton), Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor & Helmuth Froschauer - Le Nozze di Figaro, Act 1: Se a caso madama
Se
a
caso
madama
Если
вдруг,
мадонна,
la
notte
ti
chiama,
тебя
ночью
позовёт
кто-то,
din
din;
in
due
passi
дин-дин;
в
два
шага
da
quella
puoi
gir.
от
неё
ты
можешь
выйти.
Vien
poi
l'occasione
Потом
представится
случай,
che
vuolmi
il
padrone,
когда
хозяин
меня
позовёт,
don,
don;
in
tre
salti
дон-дон;
в
три
прыжка
lo
vado
a
servir.
я
пойду
ему
служить.
Così
se
il
mattino
Так,
если
утром
il
caro
Contino,
дорогой
граф,
din
din;
e
ti
manda
дин-дин;
и
пошлёт
тебя
tre
miglia
lontan,
за
три
мили,
don
don;
a
mia
porta
дон-дон;
к
моим
дверям
SUSANA
СУЗАННА
il
diavol
lo
porta,
дьявол
его
принесёт,
ed
ecco
in
tre
salti...
и
вот
в
три
прыжка...
FIGARO
ФИГАРО
Susanna,
pian,
pian.
Сусанна,
тише,
тише.
SUSANNA
СУЗАННА
Ascolta...
Послушай...
FIGARO
ФИГАРО
Fa
presto...
Говори
скорей...
SUSANNA
СУЗАННА
Se
udir
brami
il
resto,
Если
хочешь
услышать
остальное,
discaccia
i
sospetti
отбрось
подозрения,
che
torto
mi
fan.
которые
меня
обижают.
FIGARO
ФИГАРО
Udir
bramo
il
resto,
Хочу
услышать
остальное,
i
dubbi,
i
sospetti
сомнения,
подозрения
gelare
mi
fan.
меня
леденят.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.