Paroles et traduction ศิรศักดิ์ อิทธิพลพาณิชย์ - ฐานะอะไร

เรื่องดีดี ที่ฉันนั้นลืมไม่ลง
บอกตรงตรง คงไม่ค่อยมีให้จำ
และถ้าจะเคยมีใครใกล้ชิด
ให้ชีวิตมันดูสวยงาม
ถ้าจะถามใจฉันวันนี้ ก็มีแต่เธอ

จากเดิมเดิม ที่เหมือนหัวใจไม่มี
อยู่ดีดี ก็เหมือนจะมีมากเกิน
อยู่อยู่ก็กลายเป็นคนอ่อนไหว
อยู่ที่ไหนก็คิดถึงเธอ
อยู่เสมอไม่วายไม่เว้น
เป็นเอามากมาย

ก่อนที่จะพลั้งบางคำ
ไปตามหัวใจเพ้อเจ้อ
ก็อยากจะถามใจเธอ
ว่าเราคบกันยังไง
คิดว่าจะคบลึกซึ้ง
หรือแค่น้องสาวกับพี่ชาย
อยู่ในฐานะอะไร
ฉันเป็นอะไรกับเธอ

ก่อนที่จะพลั้งบางคำ
ไปตามหัวใจเพ้อเจ้อ
ก็อยากจะถามใจเธอ
ว่าเราคบกันยังไง
คิดว่าจะคบลึกซึ้ง
หรือแค่น้องสาวกับพี่ชาย
อยู่ในฐานะอะไร
ฉันเป็นอะไรกับเธอ

ก่อนที่จะพลั้งบางคำ
ที่ทำให้เราต้องเก้อ
ก็อยากจะถามใจเธอ
ว่าเธอต้องการอะไร
คิดว่าจะคบลึกซึ้ง
หรือแค่ที่พักพิงหัวใจ
อยู่ในฐานะอะไร
ฉันเป็นอะไรกับเธอ

อยู่ในฐานะอะไร
ฉันยอมรับได้เสมอ
อยากบอกว่าสำหรับเธอ
ฉันเป็นได้มากกว่านั้น

Что ж, я забыл.
Скажи мне прямо не нужно ничего вспоминать
И если кто-нибудь когда-нибудь приблизится ...
Сделай так чтобы это выглядело красиво
Если я спрошу свое сердце сегодня, оно там, но она ...

От оригинала как от сердца нет
В любом случае, похоже, их будет слишком много.
Становится ли это сентиментальным?
Где же тогда думать о ней?
Всегда оплакивает без исключения
Так много для моего ...

Прежде чем я скажу несколько слов
Согласно сердечным заблуждениям
Просто хотел спросить ее сердце.
Что мы встречаемся?
Мысль на сегодняшний день глубокая
Или просто сестра с братом
Ты в положении?
Я был для нее ничем.

Прежде чем я скажу несколько слов
Согласно сердечным заблуждениям
Просто хотел спросить ее сердце.
Что мы встречаемся?
Мысль на сегодняшний день глубокая
Или просто сестра с братом
Ты в положении?
Я был для нее никем.

Прежде чем я скажу несколько слов
У нас есть faze
Просто хотел спросить ее сердце.
Чего она хочет?
Мысль на сегодняшний день глубокая
Или просто приют сердца?
Ты в положении?
Я был для нее никем.

Ты в положении?
Признаюсь, так было всегда.
Я просто хотел сказать это за нее.
Я нечто большее.