Paroles et traduction Siren's Sky - Forever

Forever

The wind is swirling round my face
Just don′t know where this will end
Feeling tired of the race
Footsteps lost in the sand

And I'm feeling so much older
Just can′t take it anymore
As the waves keep rolling in
It's like drowning on the shore

Maybe there's another light
Something that I just can′t see
Like a higher frequency
Maybe someday I′ll be released

The night is long
And the wind blows strong
And the waves are rolling in
I only want to be with you
Forever
Forever
I am holding on
Or I'm trying to
But something just seems lost
I only want to be with you
Forever
Forever
Together

I now really have to go
Slip into my comfort zone
Or do I have to keep on running
Diving into the unknown

The night is long
And the wind blows strong
And the waves are rolling on
I only want to be with you
Forever
Forever

I am holding on
Or I′m trying to
But something just seems lost
I only want to be with you
Forever
Forever
Together
Together
Together

Pour toujours

Le vent tourbillonne autour de mon visage
Je ne sais pas où cela va finir
Je suis fatiguée de cette course
Mes pas se perdent dans le sable

Et je me sens tellement plus vieille
Je ne peux plus supporter
Alors que les vagues continuent de déferler
C'est comme me noyer sur le rivage

Peut-être qu'il y a une autre lumière
Quelque chose que je ne vois pas
Comme une fréquence plus élevée
Peut-être qu'un jour je serai libérée

La nuit est longue
Et le vent souffle fort
Et les vagues déferlent
Je veux juste être avec toi
Pour toujours
Pour toujours
Je m'accroche
Ou j'essaie
Mais quelque chose semble perdu
Je veux juste être avec toi
Pour toujours
Pour toujours
Ensemble

Je dois vraiment y aller maintenant
Me glisser dans ma zone de confort
Ou dois-je continuer à courir
Plonger dans l'inconnu

La nuit est longue
Et le vent souffle fort
Et les vagues déferlent
Je veux juste être avec toi
Pour toujours
Pour toujours

Je m'accroche
Ou j'essaie
Mais quelque chose semble perdu
Je veux juste être avec toi
Pour toujours
Pour toujours
Ensemble
Ensemble
Ensemble