Paroles et traduction Siren - Over the Rainbow
And
as
I
awoke
И
когда
я
проснулся
...
From
where
I
did
not
know
Откуда
я
не
знал.
A
world
so
far
away
Мир
так
далеко
...
Into
the
sky,
into
the
sky
В
небо,
в
небо
...
A
finger
from
the
heavens
Палец
с
небес.
My
home
took
to
the
air
Мой
дом
поднялся
в
воздух.
Whirling
round
and
round
Кружится
круг
за
кругом.
Into
the
ground,
into
the
ground
В
землю,
в
землю.
Death
to
the
witch
– the
wicked
witch
is
dead
Смерть
ведьме-злая
ведьма
мертва.
Death
to
the
witch
– the
wicked
witch
is
dead
Смерть
ведьме-злая
ведьма
мертва.
Faces
I
have
seen,
my
mind
I
have
lost
Я
видел
лица,
я
потерял
рассудок.
A
scarecrow,
a
lion,
a
tinman
Пугало,
Лев,
Железный
Дровосек.
What
does
all
this
mean
Что
все
это
значит?
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах-ах-ах-ах
– по
радуге,
по
радуге
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах-ах-ах-ах
– по
радуге,
по
радуге
Onward
we
journied
Мы
двинулись
вперед.
Off
to
see
the
wizzard
Пошел
повидаться
с
волшебником.
To
find
a
way
back
Чтобы
найти
путь
назад.
Back
to
my
home,
back
to
my
home
Возвращаюсь
домой,
возвращаюсь
домой.
Monkeymen
with
batwings
Обезьяны
с
крыльями
летучей
мыши
Fear
from
the
air
Страх
в
воздухе.
The
wicked
witch
of
the
West
Злая
ведьма
Запада
Gives
me
no
rest
Не
дает
мне
покоя.
Death
to
the
witch
– the
wicked
witch
is
dead
Смерть
ведьме-злая
ведьма
мертва.
Death
to
the
witch
– the
wicked
witch
is
dead
Смерть
ведьме-злая
ведьма
мертва.
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах-ах-ах-ах
– по
радуге,
по
радуге
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах-ах-ах-ах
– по
радуге,
по
радуге
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах
ах
ах
ах-над
радугой,
над
радугой
Ah
ah
ah
ah
– over
the
rainbow,
over
the
rainbow
Ах
ах
ах
ах-над
радугой,
над
радугой
I
leave
the
Emerald
City
Я
покидаю
Изумрудный
город.
My
ruby
slippers
bring
me
home
Мои
рубиновые
тапочки
приведут
меня
домой.
Now
I
end
my
journey
Теперь
я
заканчиваю
свое
путешествие.
As
I
find
myself
alone
Когда
я
оказываюсь
один
And
as
I
awoke
И
когда
я
проснулся
...
From
where
I′ll
never
know
Откуда
я
никогда
не
узнаю
A
world
so
far
away
Мир
так
далеко
...
No
place
like
home...
Нет
места
лучше
дома...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): コーエーbgm部
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.