Sirenia - A Thousand Scars - traduction des paroles en russe

A Thousand Scars - Sireniatraduction en russe




A Thousand Scars
A new deception
Новый обман
Disguised as a dream
Замаскированный под сон
A new dimension
Новое измерение
So estranged it seems to me
Так отчужденно мне кажется
And all I ever believed to be true
И все, что я когда-либо считал правдой
Turned out to be a lie
Оказалось ложью
Through all these years I relied on you
Все эти годы я полагался на тебя
You've left me broken down
Ты оставил меня разбитым
Torn down to the ground
Сорванный на землю
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным
In self-deception
В самообмане
Delusions and deceit
Заблуждения и обман
Without direction
Без направления
So lost, so aimlessly
Так потерян, так бесцельно
And all I ever held on to
И все, за что я когда-либо держался
Just slipped right through my hands
Просто проскользнул прямо через мои руки
And all the times I reached out to you
И все время, когда я обращался к тебе
You just turned and walked away
Ты просто повернулся и ушел
Left me all deranged
Оставил меня невменяемым
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным
I can feel a thousand scars
Я чувствую тысячу шрамов
I can feel them burn inside me
Я чувствую, как они горят внутри меня.
I can feel my beating heart
Я чувствую свое бьющееся сердце
Beating faster in its torment
Избиение быстрее в его мучениях
I can feel a burning love
Я чувствую горящую любовь
I can feel its flames devour me
Я чувствую, как его пламя пожирает меня.
I can feel an endless loss
Я чувствую бесконечную потерю
Fading to black again
Снова становится черным





Writer(s): Morten Veland


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.