Ashes to Ashes - Sireniatraduction en français
I
stare
into
the
eyes
of
sleep,
the
never
waking
Je
regarde
dans
les
yeux
du
sommeil,
qui
ne
se
réveille
jamais
Two
feet
wide
and
six
feet
deep,
my
new
realm
waiting
Deux
pieds
de
large
et
six
pieds
de
profondeur,
mon
nouveau
royaume
m'attend
Beneath
the
flowers
and
the
fields
Sous
les
fleurs
et
les
champs
That′s
where
my
new
journey
begins
C'est
là
que
mon
nouveau
voyage
commence
The
roots
are
embracing
me
now
Les
racines
m'embrassent
maintenant
Feel
the
warmth
of
the
earth
somehow
Je
ressens
la
chaleur
de
la
terre
en
quelque
sorte
The
priest
close
the
door,
shuts
the
light
Le
prêtre
ferme
la
porte,
éteint
la
lumière
The
undertaker
smiles
L'entrepreneur
des
pompes
funèbres
sourit
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Cendre
à
cendre
et
poussière
à
poussière
I
gaze
into
infinity,
a
world
of
dreamers
Je
contemple
l'infini,
un
monde
de
rêveurs
I
left
behind
the
cruelty
of
non
believers
J'ai
laissé
derrière
moi
la
cruauté
des
non-croyants
Beneath
the
flowers
and
the
fields
Sous
les
fleurs
et
les
champs
My
kingdom
opens
up
to
me
Mon
royaume
s'ouvre
à
moi
The
roots
are
embracing
me
now
Les
racines
m'embrassent
maintenant
Feel
the
warmth
of
the
earth
somehow
Je
ressens
la
chaleur
de
la
terre
en
quelque
sorte
The
priest
close
the
door,
shuts
the
light
Le
prêtre
ferme
la
porte,
éteint
la
lumière
The
undertaker
smiles
L'entrepreneur
des
pompes
funèbres
sourit
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Cendre
à
cendre
et
poussière
à
poussière
Come
dream
with
me,
eternally
Viens
rêver
avec
moi,
éternellement
I'll
be
your
savior
Je
serai
ton
sauveur
Beneath
the
fields,
flowers
and
trees
Sous
les
champs,
les
fleurs
et
les
arbres
We′ll
sleep
forever...
Nous
dormirons
pour
toujours...
The
roots
are
embracing
me
now
Les
racines
m'embrassent
maintenant
Feel
the
warmth
of
the
earth
somehow
Je
ressens
la
chaleur
de
la
terre
en
quelque
sorte
The
priest
close
the
door,
shuts
the
light
Le
prêtre
ferme
la
porte,
éteint
la
lumière
The
undertaker
smiles
L'entrepreneur
des
pompes
funèbres
sourit
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Cendre
à
cendre
et
poussière
à
poussière
Ashes
to
ashes
and
dust
to
dust
Cendre
à
cendre
et
poussière
à
poussière
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.