Paroles et traduction Siri Svegler - Lost & Found

Lost & Found

Spring can charm you
But also harm you
And like the poet said;
It hurts when buds are breaking
They were covered up all winter
In a soft sedative bed

And it hurts when drops are falling
Hesitantly clinging to the branch
Waiting to be thrown
They're powerless of gravity
Oh gravity is merciless
And the water is so, so cold

Hold onto safety
Hold onto neutral grounds
Precautions must be taken
As long as your heart's still in the
Lost & found

Cure the fever
Try a little reason
You know your heart's to blame
And time will tell you how it's done
Yeah time can heal each wound
And cure each flame
That's burning in your brain

But do you wanna
Do you really wanna
Be a slave to sanity?
Well, what may look like love
Might just as well be foggy phantoms
Of your mind
Or just pure chemistry...

Hold onto safety
Hold onto neutral grounds
Precautions must be taken
As long as your heart's still in the
Lost & found

Ende

Потерянные и найденные

Весна может очаровать,
Но может и ранить,
И как сказал поэт:
Больно, когда почки распускаются,
Они были укрыты всю зиму
В мягкой успокаивающей постели.

И больно, когда падают капли,
Неуверенно цепляясь за ветку,
Ожидая, когда их сбросят.
Они бессильны перед гравитацией,
О, гравитация безжалостна,
А вода такая, такая холодная.

Держись за безопасность,
Держись за нейтральную почву,
Меры предосторожности должны быть приняты,
Пока твое сердце все еще находится в
бюро находок.

Вылечи лихорадку,
Попробуй немного разума,
Ты знаешь, что твое сердце виновато,
И время подскажет, как это сделать.
Да, время может залечить каждую рану
И погасить каждое пламя,
Которое горит в твоем мозгу.

Но хочешь ли ты,
Ты действительно хочешь
Быть рабом здравомыслия?
Что ж, то, что может выглядеть как любовь,
С таким же успехом может быть туманными фантомами
Твоего разума
Или просто чистой химией...

Держись за безопасность,
Держись за нейтральную почву,
Меры предосторожности должны быть приняты,
Пока твое сердце все еще находится в
бюро находок.

Конец