Sirius. feat. Set - Noites de Jazz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sirius. feat. Set - Noites de Jazz




Noites de Jazz
Jazz Nights
A gente é layback tipo um beat do J. Dilla
We're laid-back like a J. Dilla beat
Classe como se tocasse Beira de Piscina
Classy like we're playing "Beira de Piscina"
Como se focasse em flash então clica
Like he's focused, flash, then click
Ouve Flatch ouve umas track linda
Listen to Flatch, listen to some beautiful tracks
Vivemos pra morrer pelo medo da vida
We live to die for fear of life
Onde viver onde arriscar assim, mas
Where should we live, where should we take risks like this, but
De onde vem o vinho vem metade da ira
Where the wine comes from comes half the anger
Copos vazios, o sabor nas línguas
Empty glasses, the taste on our tongues
Isso é tão Don
This is so Don
Como pode ser tão pouco e ser tão bom, moço
How can it be so little and be so good, man
Bon vivant, classe
Bon vivant, class
Sem condição, passe
Without means, pass
A vida é um jogo marcando com milagres
Life is a game I'm scoring with miracles
Sem saques, pronto pra mais cortes,
No moves, ready for more cuts, right
Notas fiscais não, amasse posses
No invoices, crush possessions
Sonho com Porshes, são séries doces
I dream of Porsches, they're sweet series
Corro feito jóquei, aposte hoje
I run like a jockey, bet today
Noites de jazz, o mundo é chique
Jazz nights, the world is chic
Quero andar a pé, Paris, limites
I want to walk, Paris, limits
Tanta coisa boa, Elis, vinis
So many good things, Elis, vinyl
Veni vidi vici, não pisque
Veni vidi vici, don't blink
Noites de jazz, o mundo é chique
Jazz nights, the world is chic
Quero andar a pé, Paris, limites
I want to walk, Paris, limits
Tanta coisa boa, Elis, vinis
So many good things, Elis, vinyl
Veni vidi vici, não pisque
Veni vidi vici, don't blink
Pra começar bem na paz
To start well in peace
Faça da sua dor aprendizado
Make your pain learning
Aprendizado
Learning
Ainda seremos felizes
We will still be happy
Ame suas cicatrizes
Love your scars
Cicatrizes
Scars
Eu pensando em diversos números
I'm thinking of different numbers
Situações e ações que são cíclicos
Situations and actions that are cyclical
Emaranhado de fios
Tangle of wires
Ainda falta cortar os últimos
I still have to cut the last ones
Desculpa ser tao ríspido
Sorry to be so harsh
Eu sou meio sensível
I'm a bit sensitive
Eu fiz meu empréstimo com o subconsciente lúdido
I made my loan with the lucid subconscious
Me forneça palavras que faltam na boca e sobram na mente
Provide me with words that are missing from my mouth and are left over in my mind
Pra ser mais transparente
To be more transparent
Tipo um parabrisa e meu Corvette 87
Like a windshield and my '87 Corvette
Ninguém para minha brisa
No one stops my breeze
Na orla de Cabo Verde
On the shore of Cape Verde
Da mesma quantidade que alimenta grandes mentes
Of the same amount that feeds great minds
A fama é linda e ruim de cama entende
Fame is beautiful and bad in bed, you know
Eu beijo a arte e a gente fode como se não houvesse
I kiss art and we fuck like there's no tomorrow
Escuridão pra cegar nossas mentes
Darkness to blind our minds
Luz e feixes pelas minhas lentes
Light and beams through my lenses
Fotografando seu olhar
Photographing your eyes
Eu filtro códigos extraterrestres
I filter extraterrestrial codes
É que amor
It's that love
É coisa de outro planeta
It's something from another planet
E não se descobre nada olhando as estrelas
And you don't discover anything just by looking at the stars





Writer(s): João Scaldini

Sirius. feat. Set - Noites de Jazz
Album
Noites de Jazz
date de sortie
20-09-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.