Paroles et traduction Sirius18 - Born To Be Wild

Born To Be Wild

Zatímco mi vyprávíš story, jak tvůj tým vyhrává
Já mám pocit, že je to tak trochu naopak
A že někdy není všechno hned tak, jak se zdá
Zdál se mi sen o tom všem hezkým, co teď prožívám
A stejně to není takový, jak se zdálo
Holky jsou fajn, dokud nepřijde ráno
To jsem zase sám, uvnitř cítím prázdno
Na rukách pouta píčo 200 v protisměru

V tu chvíli se nepoutám, potřebuju změnu
Jak už jsem řekl, jedu 200 v protisměru
Nedívám se do zpětného, za sebou zanechám minu
Ale tebe s sebou klidně beru
Ale tebe sebou beru, jsi ďábel v andělském obalu
Zabíjíš mě jako droga, neberu pills, ale fetuju tebe
Když jsem uvnitř tebe, přijdu si jak na fetu

Potmě každá kočka černá
Ráno se vybarvují rty
Přijdeš na to, že má modrý oči, ale furt nevíš nic
Nevybavuješ nic, což je možná dobře
IPhone gallery delete, než bude pozdě

Než bude pozdě, chci si lítat jako astronaut
Postavit svůj vlastní zámek, postavit svůj vlastní hrad
Jedu městem jako král, otevřený okno mám
Co se mělo stát se stalo, další EP nesu vám

Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild

Narodil jsem se pičo proto abych žil
Takže nebudu ztrácet časem, vítej na mým EP
První rok na scéně za mě se dost vydařil
Ale teď je na čase to tady všechno zapálit

Já když nedělám hudbu, jako bych nežil
Jsem celý noci vzhůru jako netopýr
V Česku každej druhej Drake, půjdu dál než ostatní
Nasedl jsem do letadla, který už nikdo nezastaví

Volali mě back
Tak jsem tady novej track
Pičo nenávidím školu
"Nemám úkol snědl mi pes"
Slibuju nevrátím se zpět
Dej mi šišku vrátím les
Raz, dva, tři, čtyři, pět
V moji hlavě navždy rap
Navždy budu tady stát
I Kdybych neměl na oběd
Každým trackem jdeme up
Včera jsem nebyl, kde jsem dnes
Já nechám hudbu hrát
Dnes mě neslyšíš naposled
Zapamatuj si mý jméno
Bude ho znát i tvoje ex

Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild
Born to be wild

Рожден быть диким

Пока ты рассказываешь мне истории о том, как твоя команда побеждает,
у меня складывается ощущение, что все с точностью до наоборот.
И что иногда все не так, как кажется.
Мне снился сон обо всем хорошем, что я сейчас переживаю,
и все равно это не так, как мне снилось.
Девчонки – это круто, пока не наступает утро.
И вот я снова один, а внутри пустота.
На руках наручники, приятель, 200 в обратном направлении.

В такие моменты я не сдерживаюсь, мне нужна перемена.
Как я уже говорил, я еду 200 в обратном направлении.
Не смотрю в зеркало заднего вида, оставляю после себя мину.
Но тебя с радостью возьму с собой.
Да, тебя я возьму с собой, ты – дьявол в ангельском обличье.
Ты убиваешь меня, как наркотик, я не принимаю таблетки, но я зависим от тебя.
Когда я внутри тебя, мне кажется, что я под кайфом.

В темноте все кошки серы,
а утром проявляется помада на губах.
Вспоминаешь, что у нее голубые глаза, но все равно ничего не понимаешь.
Ничего не помнишь, что, возможно, и к лучшему.
Очистить галерею iPhone, пока не стало слишком поздно.

Пока не стало слишком поздно, я хочу летать, как космонавт.
Построить свой собственный замок, построить свой собственный дом.
Я еду по городу, как король, у меня открыто окно.
Чему быть, того не миновать, несу вам новый мини-альбом.

Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.

Я родился, приятель, для того, чтобы жить.
Так что я не буду терять времени, добро пожаловать на мой мини-альбом.
Первый год на сцене для меня прошел довольно успешно,
но сейчас самое время все здесь поджечь.

Когда я не занимаюсь музыкой, я будто бы и не живу.
Я не сплю по ночам, как летучая мышь.
В Чехии каждый второй – Дрейк, я пойду дальше остальных.
Я сел в самолет, который уже никто не остановит.

Звали меня обратно,
так что вот вам новый трек.
Блин, ненавижу школу.
"Нету домашки, съела собака".
Обещаю, я не вернусь назад.
Дай мне косяк, я верну лес.
Раз, два, три, четыре, пять.
В моей голове всегда будет рэп.
Я всегда буду здесь стоять,
даже если у меня не будет денег на обед.
С каждым треком мы идем вверх.
Вчера меня не было там, где я сегодня.
Я позволю музыке играть.
Сегодня ты слышишь меня в последний раз.
Запомни мое имя,
его узнает даже твоя бывшая.

Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.
Рожден быть диким.