Paroles et traduction Sirius18 - DNA

DNA

Zatímco posíláš mi věci na feat
Já tu makám na svým
Já tu makám od rána do noci
Prostě pro ten pocit
Že jednou budu mít balík
Že jednou budeme up
Dělám na svých věcech
Ty se mi chceš vyrovnat
Já mám svojí vlastní flow
Fuck off, že zním jak Dorian
Nezajímají mě tvý názory
Já buduju to sám
Já buduju to sám
Já beaty si dělám sám
Mix a master dělám sám
Jen tak posouvám se dál, yeah

Někdy jsem happy, někdy nám špatnej den
Ale to nemění nic na tom, že si plním sen
A taky, že jsem svůj, oni mě varovali
Že když opustíš stádo, budou se o tobě bavit
A tak nandavám sluchátka na uši zavírám oči
Poslouchám Billy Talent, jsou rezavý jak po dešti
A tak nandavám sluchátka na uši zavírám oči
Poslouchám Billy Talent, jsou rezavý jak po dešti

Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk
Já mám music v mojí DNA
A je mi jedno jestli rap, rock nebo funk
Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk
Já mám music v mojí DNA
Kdyby mě známkovali za hudbu, tak mám za jedna

Punk is not dead, vyrůstal jsem na Green Day
Chtěl jsem mít svůj band, teď píšu texty ve studiu
Teď dělám rap, ale klidně dám sólo na kytaru
Highway to Hell stačí čtyři doby a cítit basu
A basa duní přesně tak, jak basa dunit má
Kopák bourá stropy, přímo nádhera
A to, že teď si beru zlato, není náhoda
A to, že teď si beru zlato, není náhoda

Není náhoda, že teď si jedu jako král
Píšeš mi, že jsem offbeat ani nevíš, co to znamená
Osm let v zušce na bicí, kytaru vytrval
A teď je načase se posunout zas o kus dál
Tak to posílám do strerea a jsem přesně ten typ
Kterej nevydrží na jednom místě, já nežiju stereotyp
Ale jedna věc zůstane stejná napořád
Hudbu navždy ve svých žilách protékat nechávám

Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk
Já mám music v mojí DNA
A je mi jedno jestli rap, rock nebo funk
Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk
Já mám music v mojí DNA
Kdyby mě známkovali za hudbu, tak mám za jedna

Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk (punk is not dead)
Já mám music v mojí DNA
A je mi jedno jestli rap, rock nebo funk
Já mám hudbu v mojí DNA
A je mi jedno jestli R&B, jazz nebo punk
Já mám music v mojí DNA
Já mám hudbu v mojí DNA
Já mám music v mojí DNA
Já mám hudbu v mojí DNA

ДНК

Пока ты шлёшь мне биты для фита,
Я здесь пашу над своим,
Я здесь пашу с утра до ночи,
Просто ради этого чувства,
Что однажды у меня будет всё,
Что однажды мы будем на высоте.
Я работаю над своим,
Ты хочешь со мной сравниться,
У меня свой собственный флоу,
Иди к чёрту, если я звучу как Дориан.
Меня не интересует твоё мнение,
Я строю это сам,
Я строю это сам,
Я биты делаю сам,
Сведение и мастеринг делаю сам,
Только так я двигаюсь дальше, yeah.

Иногда я счастлив, иногда у меня плохой день,
Но это ничего не меняет, я осуществляю свою мечту.
И ещё, я сам по себе, меня предупреждали,
Что, когда покинешь стадо, над тобой будут смеяться.
И я надеваю наушники, закрываю глаза,
Слушаю Billy Talent, они рыжие, как после дождя.
И я надеваю наушники, закрываю глаза,
Слушаю Billy Talent, они рыжие, как после дождя.

У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк.
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: рэп, рок или фанк.
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк.
У меня музыка в ДНК,
Если бы меня оценивали по музыке, у меня была бы пятёрка.

Панк не мёртв, я вырос на Green Day,
Хотел свою группу, теперь пишу тексты в студии.
Сейчас занимаюсь рэпом, но с лёгкостью выдам соло на гитаре,
Highway to Hell, достаточно четырёх тактов и чувствовать бас.
И бас качает именно так, как бас качать должен,
Бочка сносит крышу, просто красота.
И то, что я сейчас беру золото, не случайно,
И то, что я сейчас беру золото, не случайно.

Не случайно, что сейчас я еду как король.
Ты пишешь, что я оффбит, ты даже не знаешь, что это значит.
Восемь лет в музыкальной школе на барабанах, на гитаре выдержал,
И сейчас пришло время двигаться дальше.
Так что отправляю это в стерео, и я именно тот тип,
Который не может усидеть на одном месте, я не живу стереотипами.
Но одна вещь останется прежней навсегда:
Музыку в своих венах я позволю течь вечно.

У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк.
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: рэп, рок или фанк.
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк.
У меня музыка в ДНК,
Если бы меня оценивали по музыке, у меня была бы пятёрка.

У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк (панк не мёртв).
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: рэп, рок или фанк.
У меня музыка в ДНК,
И мне всё равно: R&B, джаз или панк.
У меня музыка в ДНК,
У меня музыка в ДНК,
У меня музыка в ДНК,
У меня музыка в ДНК.