Sirkus Eliassen - Verden Skulle Gå Under - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sirkus Eliassen - Verden Skulle Gå Under




Verden Skulle Gå Under
Конец Света
Det ordna sæ, det ordna
Всё образуется, всё образуется,
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Det ordna sæ, det ordna
Всё образуется, всё образуется,
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Det ordna sæ, ja æ veit,
Всё образуется, да, я знаю,
Men æ kan'ke la det vent.
Но я не могу ждать.
Her og nu, kvalitet, kvantitet.
Здесь и сейчас, качество, количество.
Berre ha det fett, 21. desember
Чтобы всё было круто, 21 декабря,
Tre daga før jul, da ska vi alle bli sugd
За три дня до Рождества, мы все будем засосаны
Inn i et sort hull.
В чёрную дыру.
du kan like gjerne berre være med og lage fest
Так что давай просто устроим праздник
Av bibelske proposjona. Glem alt du har læst
Библейских масштабов. Забудь всё, что ты читала
Om at Gud vil test oss, at Gud vil test musikken.
О том, что Бог будет испытывать нас, что Бог будет испытывать музыку.
Du der testa og la? klinikken.
Ты меня испытывала и положила? В клинику.
Tilgi meg fader, for æ har synda.
Прости меня, отец, ибо я согрешил.
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что наступит конец света, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что всё кончено, кончено, ох.
Herregud, for et liv, prøv og vær litt positiv.
Боже мой, что за жизнь, попробуй быть немного позитивнее.
Gjør alt det det? for å ha det koselig.
Делай всё это, чтобы было хорошо.
Det e tide sier det.
Пора сказать это.
Alt blir verre når man står og pirr det.
Всё становится хуже, когда стоишь и ковыряешь это.
Verden, den går under, men livet, det, går videre,
Мир рушится, но жизнь продолжается, так что
En Gud alle??
Один Бог все??
Har bestæmt for at denne?
Решил, что этот?
Ska'kke sitt og sutr i bomberommet?
Не будет сидеть и хныкать в бомбоубежище?
Æ skal oppfyll din villeste fantasi, det e et løfte
Я исполню твою самую смелую фантазию, это обещание.
Her kommer syndefloden, vi ska' surf den.
Грядёт всемирный потоп, мы будем на нём кататься.
(Datastemme)
(Электронный голос)
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что наступит конец света, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что всё кончено, кончено, ох.
Æ trudde verden sku' under og
Я думал, что наступит конец света, и
æ trudde allting sku' over, over oh.
Я думал, что всё кончено, кончено, ох.
Men det ordna sæ, det ordna sæ.
Но всё образуется, всё образуется.
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Det ordna sæ, det ordna sæ.
Всё образуется, всё образуется.
Alt ordna alltid.
Всё всегда образуется.
Ka ville du gjort om du fikk en te sjanse?
Что бы ты сделала, если бы у тебя был ещё один шанс?
Har du noe hjertet?
У тебя есть, что сказать?
Si det nu.?... pompøse tona av luftgitarspel,
Скажи это сейчас… помпезные звуки игры на воздушной гитаре,
Men da har livet vært en fest.
Но тогда жизнь была праздником.
Blir du med nachspiel? (på nachspiel, blir du med nachspiel?)
Пойдёшь со мной на afterparty? (на afterparty, пойдёшь со мной на afterparty?)
Æ trudde verden sku' under under, og
Я думал, что наступит конец света, конец света, и
æ trodde allting sku' over
Я думал, что всё кончено.
Æ trudde verden sku' under under, og
Я думал, что наступит конец света, конец света, и
æ trodde allting sku' over
Я думал, что всё кончено.
Det ordna sæ, det ordna
Всё образуется, всё образуется.
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Det ordna sæ, det ordna
Всё образуется, всё образуется.
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Det ordna sæ, det ordna
Всё образуется, всё образуется.
Alt ordna alltid
Всё всегда образуется.
Men det sjansen e æ ikke villig te å ta
Но это шанс, на который я не готов пойти.





Writer(s): erik eliassen, magnus eliassen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.