Paroles et traduction SIRMA - Bulurum Bizi

Bulurum Bizi

Bir akşam üstü
Yolumu şaşırmışım
Sen aklımdayken
Evim hangi şehirde
Kimliğim şimdi nerde
Sınırlar kalktı mı gerçekten de

Bir an geldi ve ben kaybettim benliğimi
Senin izindeyken
Biz olmanın peşindeyken
Bir an geldi ve açıldı gözlerim
Koca dünya serildi önüme
Gitmemek olmaz ki

Ama ben seni görmesem de
Kendimi bilmesem de
Aklımı yitirsem de
Döner bulurum bizi
Ben seni görmesem de
Kendimi bilmesem de
Aklımı yitirsem de
Döner bulurum bizi

Bakarsın bir sabah
Kapına dayanırım yine
Sen dalıp gitmişken kendi derdine
O zaman güneş doğar
Sis perdesi kalkar
Beni kabul edersin olduğum gibi

Bir an geldi ve ben kaybettim benliğimi
Senin izindeyken
Biz olmanın peşindeyken
Bir an geldi ve açıldı gözlerim
Koca dünya serildi önüme
Gitmemek olmaz ki

Ama ben seni görmesem de
Kendimi bilmesem de
Aklımı yitirsem de
Döner bulurum bizi
Ben seni görmesem de
Kendimi bilmesem de
Aklımı yitirsem de
Döner bulurum bizi

Bir an geldi ve ben kaybettim benliğimi
Senin izindeyken
Gitmemek olmaz ki

Найду нас

Однажды вечером
Я потеряла дорогу
Думая о тебе,
В каком городе мой дом?
Где теперь мои документы?
Разве границы действительно исчезли?

Настал момент, и я потеряла себя
Идя по твоим следам,
Стремясь к "нам",
Настал момент, и мои глаза открылись
Передо мной раскинулся огромный мир
Не могу не идти

Но даже если я не вижу тебя,
Даже если не понимаю себя,
Даже если потеряю рассудок,
Я вернусь и найду нас
Даже если я не вижу тебя,
Даже если не понимаю себя,
Даже если потеряю рассудок,
Я вернусь и найду нас

Смотри, однажды утром
Я снова появлюсь у твоей двери
Пока ты погружен в свои заботы
Тогда взойдет солнце
Рассеется туман
Ты примешь меня такой, какая я есть

Настал момент, и я потеряла себя
Идя по твоим следам,
Стремясь к "нам",
Настал момент, и мои глаза открылись
Передо мной раскинулся огромный мир
Не могу не идти

Но даже если я не вижу тебя,
Даже если не понимаю себя,
Даже если потеряю рассудок,
Я вернусь и найду нас
Даже если я не вижу тебя,
Даже если не понимаю себя,
Даже если потеряю рассудок,
Я вернусь и найду нас

Настал момент, и я потеряла себя
Идя по твоим следам,
Не могу не идти