Paroles et traduction Siropmov - Mac (Sârma)

Mac (Sârma)

A aratat mama spre florile de mac
A spus ca sunt frumoase, ca au inflorit
Jur, neintetionat primul cuget a fost la heroina
Merit una peste cap

Daca te doare acum, gandeste-te cu un glont in tine
Ce bine ca l-am ferit si nu o singura data
Poate ca si Dumnezeu m-a vazut ca-s diferit
Te pup Tata

Mutam pagina
Dar nu uita
Ca e aceasi carte ce-ai citit mai devreme e valabil pana la ultima foaie
Ma motivez singur cand debitez
Sunt un geniu, te pup Tony ma faci sa ma iubesc

Nu stii sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Nu stii sa tii un om de mana

Da-i drumul la tot ce te sugruma
La tot ce te sugruma
Ai inima de sarma

Pact cu diavolul, daca diavolul e rau, atunci si banii sunt
Dar da-ma dracu
Mai bine sa manance mama mea bine decat sa fiu eu vreun sfant
E bine
Ca n-am avut probleme in familie
Totul a fost okay, lin, limpede
Sau
Mi le-am creat singur
Si-mi multumesc mie pentru asta, pentru ca m-am autodistrus
Altfel eram un copil normal si nu aveam suflet artistic
Gandeam pesimist exact cum o fac acum dar nu zilnic

Nopti nedormite
De cate or as fi vrut sa ma trezesc si eu
Simplu, la un simplu picnic
Pacat ca bagam
Tot ce se termina in am si aveam
Si aveam

De fapt ce pula mea, ce pacat
Sa-mi creasca coarne in cap ca m-am distrat
Poate cateodata prea mult cu fete care nu meritau
Imi pare rau, incercam sa ma regasesc pe mine
Va iubesc, va pup, ceau

Nu stii sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Sa tii un om de mana
Nu stii sa tii un om de mana

Da-i drumul la tot ce te sugruma
La tot ce te sugruma
Ai inima de sarma

Mac (Sârma)

Mother pointed to the poppies
She said they were beautiful, that they had bloomed
I swear, my first unintentional thought was about heroin
I deserve a smack upside the head

If you're hurting now, think about having a bullet in you
It's a good thing I dodged it, and not just once
Maybe even God saw that I was different
Love you, Dad

Let's turn the page
But don't forget
It's the same book you read before, it applies until the last page
I motivate myself when I spit
I'm a genius, love you Tony, you make me love myself

You don't know how to hold someone's hand
To hold someone's hand
To hold someone's hand
You don't know how to hold someone's hand

Let go of everything that's choking you
Of everything that's choking you
You have a heart of wire

Pact with the devil, if the devil is evil, then so is money
But damn it
It's better for my mother to eat well than for me to be a saint
It's okay
Because I've never had problems in my family
Everything was okay, smooth, clear
Or
I created them myself
And I thank myself for that, for destroying myself
Otherwise I would have been a normal kid with no soul
I thought pessimistically exactly as I do now but not daily

Sleepless nights
How many times have I wanted to wake up
Simply, at a simple picnic
Too bad I was snorting
Everything that ends in am and had
And had

Actually what the heck, what a shame
To grow horns on my head because I had fun
Maybe sometimes too much with girls who didn't deserve it
I'm sorry, I'm trying to find myself
I love you, love you, bye

You don't know how to hold someone's hand
To hold someone's hand
To hold someone's hand
You don't know how to hold someone's hand

Let go of everything that's choking you
Of everything that's choking you
You have a heart of wire