Сироткин - Разбуди меня - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Сироткин - Разбуди меня




Разбуди меня
Wake Me Up
Мне бы взять разбег
I wish I could take a running leap
Невозможными ногами
With impossible legs
Чтобы тени не догнали
So the shadows wouldn't catch up
Не нашли мой след
Wouldn't find my trace
Все деревья вьются змеями
All the trees are twisting like snakes
Окружают, вьются змеями
Surrounding, twisting like snakes
Мне нельзя на них смотреть
I can't look at them
Осталось только семь бумажных стрел
Only seven paper arrows left
В них то я и верю
And in them I believe
Осталось только вместе встретить рассвет
All that's left is to meet the dawn together
И он придёт, знай
And it will come, you know
Ты умеешь хранить тайны
You know how to keep secrets
Голос из чужого сна
A voice from someone else's dream
Обещай мне, обещай мне
Promise me, promise me
Спрятать наши имена
To hide our names
В небо синее
In the blue sky
В небо синее
In the blue sky
И никто не должен знать
And no one should know
Разбуди меня
Wake me up
Разбуди меня
Wake me up
Голос из чужого сна
A voice from someone else's dream
Ловим шапкой снег
Catching snowflakes with our hats
У закрытой теплотрассы
By the closed heating main
Нам драконы греют пальцы
Dragons warm our fingers
В ласковом огне
In the gentle fire
Все друзья сложили головы
All our friends have lost their heads
Ничего, найдём им новые
Don't worry, we'll find them new ones
Как нашли когда-то мне
Like we once found for me
Ты умеешь хранить тайны
You know how to keep secrets
Голос из чужого сна
A voice from someone else's dream
Обещай мне, обещай мне
Promise me, promise me
Спрятать наши имена
To hide our names
В небо синее
In the blue sky
В небо синее
In the blue sky
И никто не должен знать
And no one should know
Разбуди меня
Wake me up
Разбуди меня
Wake me up
Голос из чужого сна
A voice from someone else's dream
Нам бы срезать путь
We should take a shortcut
Незнакомыми дворами
Through unfamiliar yards
Невозможными шагами
With impossible steps
Заметая след
Covering our tracks
Все деревья вьются змеями
All the trees are twisting like snakes
Окружают вьются змеями
Surrounding, twisting like snakes
Нам нельзя на них смотреть
We can't look at them
(Нам нельзя на них смотреть)
(We can't look at them)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.