Paroles et traduction Sirsy - Paper Moon

Paper Moon

Paper moon and paper stars
Meet me on the way to Mars
Meet me on the way away from here

Just get me far enough away
So that I don′t have to face
All the places I don't measure up

Insomniac at 6 am
Afraid to sink, Afraid to swim
So I keep feeling sorry for myself

Paper doll without a dress
Oh and I am such a mess
So I just paint myself a perfect smile

Sometimes I can′t be strong enough

And, I guess I've become
So afraid of
Coming undone

Paper moon and paper stars
Meet me on the way to Mars
Meet me on the way away from here

Keep my skeletons at bay
Or I'll scare everyone away
If I′m not the girl they think I am

Sometimes I can′t be strong enough

And, I guess I've become
So afraid of
Coming undone

I will hold on so tight to myself
So afraid of me
I′m coming undone

Бумажная Луна

Бумажная луна и бумажные звёзды
Встреться со мной по пути на Марс
Встреться со мной по пути прочь отсюда

Просто увези меня достаточно далеко
Чтобы мне не пришлось сталкиваться
Со всеми местами, где я не соответствую

Бессонница в 6 утра
Боюсь утонуть, боюсь плыть
Поэтому я продолжаю жалеть себя

Бумажная кукла без платья
О, и я такая растерянная
Поэтому я просто рисую себе идеальную улыбку

Иногда я не могу быть достаточно сильной

И, кажется, я стала
Так бояться
Разрушиться

Бумажная луна и бумажные звёзды
Встреться со мной по пути на Марс
Встреться со мной по пути прочь отсюда

Держи моих скелетов в страхе
Иначе я всех распугаю
Если я не та девушка, которой они меня считают

Иногда я не могу быть достаточно сильной

И, кажется, я стала
Так бояться
Разрушиться

Я буду так крепко держаться за себя
Так боюсь себя
Я разрушаюсь