Paroles et traduction Sirusho - Zartonk

Zartonk

Թնդաց երկինքը հեյո
Հեյո, հեյո, հեյո
Կանչ հաղթանակի ու զարթոնքի
Մախլուտոն կանչեց հեյո
Հեյո, հեյո, հեյո,
Ի զեն քաջերի, ի զեն մարտի
Թև թիկունք իրար զարկենք
Որ լեռները գոռան
Արարատ հասնեն ձայները
Սրերը շողան
Հասնինք Անի ու Վան
Սիմ, Նեմրութ, Սիփան
Ուր մեր հողն է հայրական
Արաբոն թամբին է
Հեյո, հեյո, հեյո
Արաքսից անդին է
Հեյո, հեյո, հեյո
Հասնինք Անի ու Վան
Սիմ, Նեմրութ, Սիփան
Ուր մեր հողն է հայրական
Թնդաց երկինքը հեյո
Հեյո, հեյո, հեյո,
Կանչ հաղթանակի ու զարթոնքի
Մախլուտոն կանչեց հեյո
Հեյո, հեյո, հեյո,
Ի զեն քաջերի, ի զեն մարտի
Թև թիկունք իրար զարկենք
Որ լեռները գոռան
Արարատ հասնեն ձայները
Սրերը շողան
Հասնինք Անի ու Վան
Սիմ, Նեմրութ, Սիփան
Ուր մեր հողն է հայրական
Հասնինք Անի ու Վան
Սիմ, Նեմրութ, Սիփան
Ուր մեր հողն է հայրական

Zartonk

The Heavens thundered, hey-o
Hey-o, hey-o, hey-o
The call of victory and awakening
Makhloodon called out, hey-o
Hey-o, hey-o, hey-o
To arms, heroes, to arms of war
Shoulder to shoulder, we'll strike
So that the mountains will roar
And Ararat will hear our voices
Swords will gleam
We'll reach Ani and Van
Sim, Nemrut, Sipan
Where our homeland lies
The drum of the Arabs resounds
Hey-o, hey-o, hey-o
Beyond the Araks
Hey-o, hey-o, hey-o
We'll reach Ani and Van
Sim, Nemrut, Sipan
Where our homeland lies
The Heavens thundered, hey-o
Hey-o, hey-o, hey-o,
The call of victory and awakening
Makhloodon called out, hey-o
Hey-o, hey-o, hey-o,
To arms, heroes, to arms of war
Shoulder to shoulder, we'll strike
So that the mountains will roar
And Ararat will hear our voices
Swords will gleam
We'll reach Ani and Van
Sim, Nemrut, Sipan
Where our homeland lies
We'll reach Ani and Van
Sim, Nemrut, Sipan
Where our homeland lies