Paroles et traduction Sirvan Khosravi - Bazam Betab (Unplugged)

Bazam Betab (Unplugged)

چند وقته تنهام، غرقم تو دنیا
نبودت سخته عشق تو میخوام
تو مثه آتیشی، گرم و زمستونی
تو منو میسازی، تو اوج ویرونی

چند وقته تنهام، غرقم تو دنیا
نبودت سخته عشق تو میخوام
تو مثه آتیشی، گرم و زمستونی
تو منو میسازی، تو اوج ویرونی

این زمستون بی تو بد جوری تنهام
بازم بتاب خورشید دنیام
این زمستون بی تو یخ زدن اشکام
بیا و برگرد، گرماتو میخوام
بازم بتاب

نیستی و تنهام، تاریکه دنیام
با خاطراتت میگذره روزا
از وقتی تو رفتی ازم یه سایه مونده
سرمای زمستون، دنیامو سوزونده

یادش بخیر اون روزا، احساست با من بود
یادش بخیر اون روزا، اما گذشتن زود
یه بار دیگه بزار دستاتو بگیرم
تنهام نزار، نزار تو سرما بمیرم

این زمستون بی تو بد جوری تنهام
بازم بتاب خورشید دنیام
این زمستون بی تو یخ زدن اشکام
بیا و برگرد، گرماتو میخوام

بازم بتاب
بازم بتاب
بازم بتاب
بازم بتاب
بازم بتاب
بازم بتاب

Снова Свети (Unplugged)

Сколько времени я один, утопаю в мире
Твое отсутствие тяжело, я хочу твоей любви
Ты как огонь, теплый и зимний
Ты меня строишь, на пике разрушения

Сколько времени я один, утопаю в мире
Твое отсутствие тяжело, я хочу твоей любви
Ты как огонь, теплый и зимний
Ты меня строишь, на пике разрушения

Эта зима без тебя ужасно одинока
Снова свети, солнце моего мира
Этой зимой без тебя замерзают мои слезы
Вернись, мне нужно твое тепло
Снова свети

Тебя нет, и я один, мой мир темный
С воспоминаниями о тебе проходят дни
С тех пор, как ты ушла, от меня осталась лишь тень
Зимний холод сжег мой мир

Помню те дни, твои чувства были со мной
Помню те дни, но они прошли так быстро
Позволь мне еще раз взять тебя за руку
Не оставляй меня одного, не дай мне умереть в холоде

Эта зима без тебя ужасно одинока
Снова свети, солнце моего мира
Этой зимой без тебя замерзают мои слезы
Вернись, мне нужно твое тепло

Снова свети
Снова свети
Снова свети
Снова свети
Снова свети
Снова свети