Sirvan Khosravi - Soojehat Tekrarie - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Sirvan Khosravi - Soojehat Tekrarie




Soojehat Tekrarie
Tes sujets sont redondants
سوژه هات تکراریه، عالیه، خندم میگیره وقتی دروغ میگی
Tes sujets sont redondants, c'est génial, je ris quand tu mens
خوب میدونم پس ذهنه تو چیه، عالیه (عالیه)، سوژه هات تکراریه (تکراریه، تکراریه، تکراریه)
Je sais bien ce que tu penses, c'est génial (génial), tes sujets sont redondants (redondants, redondants, redondants)
سوژه هات تکراریه، خوب دیگه چه کاریه، حرف نزن
Tes sujets sont redondants, bon, qu'est-ce que tu veux faire, ne dis rien
من که میدونم تو زندگیت کیه عالیه (عالیه، عالیه) سوژه هات تکراریه (تکراریه، تکراریه، تکراریه)
Je sais qui est dans ta vie, c'est génial (génial, génial), tes sujets sont redondants (redondants, redondants, redondants)
عالیه، بهونه ی باحالیه، دیدی رفتنت به خاطر منه، برو
C'est génial, c'est une bonne excuse, tu as vu, tu es parti à cause de moi, vas-y
نذار پیچیده شه قضیه، عالیه (عالیه)، بهونه ی باحالیه
Ne rends pas la situation compliquée, c'est génial (génial), c'est une bonne excuse
حالا که من، دارم از فکرت میرم بیرون، برو راحت باش توام با اون، فراموشت میکنم آسون
Maintenant que je, sors de tes pensées, vas-y, sois à l'aise avec elle aussi, je t'oublie facilement
بودن تو، از اولشم اشتباه بود، تمومه هر چی که بین ما بود
Être avec toi, c'était une erreur dès le début, tout ce qui était entre nous est terminé
بهت ثابت میشه خیلی زود، بهترین بود اون که باهات بود
Tu seras convaincu très vite, c'était le meilleur pour toi qui était avec toi
سوژه هات تکراریه، عالیه، خودت فکر میکنی فرق داری ولی
Tes sujets sont redondants, c'est génial, tu penses que tu es différent, mais
واسه من، توام دقیقا یکی مثله بقیه، عالیه، سوژه هات تکراریه (تکراریه، تکراریه، تکراریه)
Pour moi, tu es exactement comme les autres, c'est génial, tes sujets sont redondants (redondants, redondants, redondants)
شاید چند وقتی رو، روزای سختی رو ،بگذرونم
Peut-être que je vais passer, des jours difficiles
ولی من هنوز جوونم شروع میکنم از نو، یادم میره رفتی تو
Mais je suis encore jeune, je recommence à zéro, j'oublie que tu es parti
حالا که من، دارم از فکرت میرم بیرون، برو راحت باش توام با اون، فراموشت میکنم آسون
Maintenant que je, sors de tes pensées, vas-y, sois à l'aise avec elle aussi, je t'oublie facilement
بودن تو، از اولشم اشتباه بود، تمومه هر چی که بین ما بود
Être avec toi, c'était une erreur dès le début, tout ce qui était entre nous est terminé
بهت ثابت میشه خیلی زود، بهترین بود اون که باهات بود
Tu seras convaincu très vite, c'était le meilleur pour toi qui était avec toi
حالا که من، دارم از فکرت میرم بیرون، برو راحت باش توام با اون، فراموشت میکنم آسون
Maintenant que je, sors de tes pensées, vas-y, sois à l'aise avec elle aussi, je t'oublie facilement
بودن تو، از اولشم اشتباه بود، تمومه هر چی که بین ما بود
Être avec toi, c'était une erreur dès le début, tout ce qui était entre nous est terminé
بهت ثابت میشه خیلی زود، بهترین بود اون که باهات بود
Tu seras convaincu très vite, c'était le meilleur pour toi qui était avec toi
بهترین بود اون که باهات بود
C'était le meilleur pour toi qui était avec toi
بهترین بود اون که باهات بود
C'était le meilleur pour toi qui était avec toi
بهترین بود اون که باهات بود
C'était le meilleur pour toi qui était avec toi
بهترین بود اون که باهات بود
C'était le meilleur pour toi qui était avec toi





Writer(s): sirvan khosravi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.