Paroles et traduction Sirvan Khosravi - Zibatarin Etefagh

Zibatarin Etefagh

با تو خوشبخت ترینم
کافيه بودنت واسم
اين راه و بايد بريم
تا تهش با هم
تا تهش باهم
بذار عشقی که گم کردم
باتو پیدا شه
هرچی جای خاليه جای تو باشه
جای تو باشه

تو زیباترین اتفاق زندگیمی
تو دليل خنده هامی
تو روز و شب و هفته ها و سال هامی
تو تموم لحظه هامی

از تو ممنونم
که تغییر بودی واسم
اینو باورش کن
دنیامو با تو میسازم
ما سهم هم میشیم
اینو به تو قول دادم
و تغییر یعنی همین که با تو شادم

تو زیباترین اتفاق زندگیمی
تو دلیل خنده هامی
تو روز و شب و هفته ها و سال هامی
تو تموم لحظه هامی

The Most Beautiful Event

With you, I'm the happiest
Your presence is enough for me
We must walk this path
Together, until the end
Together, until the end
Let the love I lost
Be found with you
Let every empty space be filled by you
Filled by you

You are the most beautiful event of my life
You are the reason for my laughter
You are my days, nights, weeks, and years
You are every moment of mine

I'm grateful to you
For being the change in me
Believe this
I build my world with you
We become each other's destiny
I promised you this
And change means being happy with you

You are the most beautiful event of my life
You are the reason for my laughter
You are my days, nights, weeks, and years
You are every moment of mine