Paroles et traduction Siso - Corpo pra Amar
É
no
encontro
C'est
dans
la
rencontre
De
dois
corpos
De
deux
corps
Que
um
sente
Que
l'on
sent
Não
ser
mesmo
só
Ne
pas
être
vraiment
seul
Tudo
aquilo
Tout
ce
qui
Que
parece
Semble
Importante
Important
Se
reduz
a
pó
Se
réduit
en
poussière
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
alguém
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
de
quelqu'un
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Quando
não
há
Quand
il
n'y
a
plus
Mais
fronteira
De
frontière
Entre
os
corpos
Entre
les
corps
É
um
desmanchar
C'est
une
dissolution
Os
corações
Les
cœurs
Já
não
estão
mais
Ne
sont
plus
Separados
Séparés
Nem
vão
acabar
Et
ne
finiront
pas
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
alguém
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
de
quelqu'un
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Wo-o-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Wo-o-oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
oh-oh-oh-oh
No
banquete
do
amor
Au
banquet
de
l'amour
A
memória
serve
a
face
Le
souvenir
sert
le
visage
As
histórias
de
dor
Les
histoires
de
douleur
Vêm
também
com
a
colher
Viennent
aussi
avec
la
cuillère
O
desejo
sempre
nasce
Le
désir
naît
toujours
Daquilo
que
não
se
é
De
ce
que
l'on
n'est
pas
O
desejo
sempre
nasce
Le
désir
naît
toujours
Daquilo
que
não
se
quer
De
ce
que
l'on
ne
veut
pas
(¿Qué
es
el
amor
sin
cuerpo?
(¿Qué
es
el
amor
sin
cuerpo?
¿Qué
es
eso
sin
un
vehículo
para
su
realización?
¿Qué
es
eso
sin
un
vehículo
para
su
realización?
Sólo
queda
la
promesa.)
Sólo
queda
la
promesa.)
Quem
é
livre
Qui
est
libre
De
pecado
De
péché
Que
aprenda
então
a
pecar
Qu'il
apprenne
alors
à
pécher
Quem
não
passa
Qui
ne
passe
pas
Pelo
inferno
Par
l'enfer
Das
suas
paixões
De
ses
passions
Não
vai
se
integrar
Ne
va
pas
s'intégrer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
alguém
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
de
quelqu'un
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
alguém
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
de
quelqu'un
pour
aimer
Não
há
quem
não
precise
de
um
corpo
pra
amar
Il
n'y
a
personne
qui
n'ait
besoin
d'un
corps
pour
aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Qualquer
corpo
que
se
tenha
é
capaz
de
amar
Tout
corps
que
l'on
possède
est
capable
d'aimer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.