Depois do Fim da Guerra - Siso traduction en allemand

Depois do Fim da Guerra

A gente sempre tá voltando de algum lugar
E na volta o caminho mostra onde é pra chegar
O que existe é só aquilo que alguém pode aguentar
E quem toma pra si o que não é seu, talvez não vencerá

Ninguém deve parar pra recolher o que ficar
No chão depois do fim da guerra, em vez de só vazar
Tudo o que não for pra ser meu, comigo não ficará
E o raio na orelha do meu cavalo vai me relembrar

A gente sempre tá voltando de algum lugar

Nach dem Ende des Krieges

Wir kehren immer von irgendwoher zurück
Und auf dem Rückweg zeigt der Pfad, wohin wir gelangen sollen
Es existiert nur das, was jemand ertragen kann
Und wer sich nimmt, was ihm nicht gehört, wird vielleicht nicht siegen

Niemand sollte anhalten, um aufzuheben, was liegen bleibt
Auf dem Boden nach dem Ende des Krieges, anstatt einfach zu verschwinden
Alles, was nicht mein sein soll, wird nicht bei mir bleiben
Und der Blitz am Ohr meines Pferdes wird mich daran erinnern

Wir kehren immer von irgendwoher zurück