Paroles et traduction Siso - Cada 1 Tem Seu Valor

Cada 1 Tem Seu Valor

Tudo tem um preço a pagar
Por menor que ele possa ser
Alguma dor vai se arrastar
A cada perda e a cada vencer
É preciso mudar
Pra ter o que queimar

Me diz qual é o valor, qual é o valor
Que você sacrifica por seja o que for
Me diz por qual valor, por qual valor
Você se sacrifica, seja lá o que for

Cada cabeça, uma sentença
Pela qual cada um quer vencer
Cada ato tem sua consequência
E ter certeza é se comprometer
Diz que saber nadar
Não impede de afogar

Me diz qual é o valor, qual é o valor
Que você sacrifica por seja o que for
Me diz por qual valor, por qual valor
Você se sacrifica, seja lá o que for

Na cama que se faz
É que se deita em paz

Todo mundo tem algo a perder
Ainda que não saiba bem o quê
Todo mundo tem algo a perder
E o que você faz pra proteger?

Me diz qual é o valor, qual é o valor
Que você sacrifica por seja o que for
Me diz por qual valor, por qual valor
Você se sacrifica, seja lá o que for

Each One Has Their Worth

Everything has a price to pay
No matter how small it may be
Some pain will drag on
With every loss and every win
You need to change
To have something to burn

Tell me what is the value, what is the value
That you sacrifice for whatever it may be
Tell me for what value, for what value
You sacrifice yourself, whatever it may be

Each head, a sentence
For which everyone wants to win
Every act has its consequence
And to be sure is to commit
They say knowing how to swim
Doesn't stop you from drowning

Tell me what is the value, what is the value
That you sacrifice for whatever it may be
Tell me for what value, for what value
You sacrifice yourself, whatever it may be

On the bed you make
Is where you lie in peace

Everyone has something to lose
Even if they don't know what it is
Everyone has something to lose
And what do you do to protect it?

Tell me what is the value, what is the value
That you sacrifice for whatever it may be
Tell me for what value, for what value
You sacrifice yourself, whatever it may be