Siso - Lá Vou Eu Botar Tudo a Perder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Siso - Lá Vou Eu Botar Tudo a Perder




Lá Vou Eu Botar Tudo a Perder
There I Go, Ruining It All
O mundo sempre vai pisar
The world will always step on
Nos sonhos de geral com pezinhos de Abaporu
Everyone's dreams with Abaporu feet
Pra esmagar
To crush
Melhor é tentar se poupar
It's better to try to save yourself
Botar a barba de molho e fingir-se de morto
Soak your beard and pretend to be dead
Até conseguir se safar
Until you can get away
Quando tudo parece ir tão bem
When everything seems to be going so well
Às vezes sobe como um trem desgovernado
Sometimes it rises like a runaway train
Pra cabeça o afã
For the head the rush
De estragar tudo e ir correndo embora
To ruin everything and run away
vou eu botar tudo a perder
There I go, ruining it all
De novo, agora
Again, now
vou eu botar tudo a perder
There I go, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it
O mundo sempre vai fincar
The world will always sink
Seus dentes de coral na nossa jugular
Its coral teeth into our jugular
E nunca mais largar
And never let go
Se a gente não se ajudar
If we don't help each other
Como é que vai ser
How will it be
Ninguém vai varrer os caquinhos nossos ou colar
No one will sweep up our shards or glue them
A ajuda a esperar o que a razão não quer nos dar
Faith helps to wait for what reason doesn't want to give us
Mas esperar somente não vai dar
But waiting alone won't do
Eu não posso botar tudo pra fora
I can't throw it all away
Se vou eu botar tudo a perder
If I go, ruining it all
Daqui a pouco ou agora
Soon or now
Se vou eu botar tudo a perder
If I go, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it
Quem tudo sabe, tudo ignora
He who knows everything, ignores everything
vou eu botar tudo a perder de novo agora
There I go, ruining it all again now
vou eu botar tudo a perder
There I go, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Tudo a perder, botar tudo a perder
Ruining it all, ruining it all
Mas eu vou resolver
But I will solve it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.