Siso - Saudade - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Siso - Saudade




Saudade
Saudade
Saudade é coisa que e passa
La saudade est une chose qui vient et qui passe
Verdade é coisa que não tem graça
La vérité est une chose qui n'a pas de grâce
Quando estamos no fim
Quand on est à la fin
No fim, no fim, no fim
À la fin, à la fin, à la fin
Quando estamos no fim
Quand on est à la fin
No fim, no fim, no fim
À la fin, à la fin, à la fin
Saudade é coisa que e passa
La saudade est une chose qui vient et qui passe
Verdade é coisa que não tem graça
La vérité est une chose qui n'a pas de grâce
Quando estamos no fim
Quand on est à la fin
No fim, no fim, no fim
À la fin, à la fin, à la fin
Quando estamos no fim
Quand on est à la fin
No fim, no fim, no fim
À la fin, à la fin, à la fin
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Vaidade é mais uma trapaça
La vanité n'est qu'une autre ruse
Nessa cidade cor de fumaça
Dans cette ville couleur de fumée
Nunca chega ao fim
Elle n'arrive jamais à la fin
Ao fim, ao fim, ao fim
À la fin, à la fin, à la fin
Nunca chega ao fim
Elle n'arrive jamais à la fin
Ao fim, ao fim, ao fim
À la fin, à la fin, à la fin
Saudade é coisa que e passa
La saudade est une chose qui vient et qui passe
Verdade é coisa que não tem graça
La vérité est une chose qui n'a pas de grâce
Quando estamos no fim
Quand on est à la fin
No fim, no fim, no fim
À la fin, à la fin, à la fin
Mas não estamos no fim
Mais on n'est pas à la fin
Não tem que ser assim
Il n'est pas nécessaire que ce soit comme ça
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
E a vontade
Et l'envie
É coisa que arde no peito
Est une chose qui brûle dans la poitrine
Sem jeito de partir
Sans moyen de partir
Saudade é coisa
La saudade est une chose
Verdade é coisa
La vérité est une chose
Vontade é coisa
L'envie est une chose
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer
Eu quero ver o mar
Je veux juste voir la mer
Navegar e navegar
Naviguer et naviguer





Writer(s): Leonardo Onerio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.