Paroles et traduction Sisqó - Ipologize

Ipologize

(Feat. Dru Hill)

I love you more than life itself, want you to know
It tears me up to make you sad
What the hell was I thinking 'bout, what I did to you
I wish I could take it back, you know

All of the years of broken promises
I knew I couldn't keep
I need your forgiveness please

Please baby

I didn't mean to tell lies, didn't mean to
Make you cry, baby girl Ipologize
Please don't even say goodbye, no one can
Explain why, baby girl Ipologize

(Ooooh, ooooh)
Baby girl Ipologize
(Ooooh, ooooh)
Baby girl Ipologize

I put your hand on my heart
How it's killing me inside
Cause to be without your love baby, (oooh weee)
Is like a love suicide cause I know

I ruined my life girl when I pushed you away
I'm nothing without you so plase won't you stay
I used to hide behind a disguise
But now I see through different eyes

(I'm so sorry baby)

I admit, I was wrong
On my knees is where I'll be 'till you come back to me
How could I, [?] a heart?
Of the one I love?

(Ooooh, huh, listen)

Прошу прощения

(При участии Dru Hill)

Я люблю тебя больше жизни, хочу, чтобы ты знала,
Меня разрывает от того, что делаю тебя грустной.
О чем, черт возьми, я думал, что я с тобой сделал?
Знаешь, я бы хотел все вернуть назад.

Все эти годы невыполненных обещаний,
Которые я знал, что не сдержу.
Мне нужно твое прощение, умоляю.

Прошу, малышка.

Я не хотел лгать, не хотел
Заставлять тебя плакать, девочка моя, прошу прощения.
Пожалуйста, даже не прощайся, никто не сможет
Объяснить, почему, девочка моя, прошу прощения.

(Ооо, ооо)
Девочка моя, прошу прощения.
(Ооо, ооо)
Девочка моя, прошу прощения.

Я кладу твою руку на свое сердце,
Как оно убивает меня изнутри,
Потому что быть без твоей любви, детка, (ооо, ууу)
Это как любовное самоубийство, потому что я знаю,

Я разрушил свою жизнь, девочка, когда оттолкнул тебя.
Я ничто без тебя, так, пожалуйста, не уходи.
Раньше я прятался за маской,
Но теперь я вижу другими глазами.

(Прости меня, детка.)

Я признаю, я был неправ.
На коленях я буду стоять, пока ты не вернешься ко мне.
Как я мог, [?] сердце?
Той, которую люблю?

(Ооо, а, послушай.)