Paroles et traduction Sissel Kyrkjebø - Bred dina vida vingar

Bred dina vida vingar, o, Jesus över mig
Och låt mig stilla vila i ve och väl hos dig!
Bliv du mitt allt i alla, min visdom och mitt råd,
Och låt mig alla dagar få leva blott av nåd!

Forlåt mig alla synder och två mig i ditt blod!
Giv mig ett heligt sinne, en vilja ny och god!
Tag i din vård och hägnad oss alla, stora, små,
Och låt i frid oss åter till nattens vila gå!

Tag i din vård och hägnad oss alla, stora, små,
Och låt i frid oss åter till nattens vila gå!

Расправь свои крылья, о Иисус, надо мной.
И позволь мне спокойно отдохнуть в горе и добре с тобой!
Пусть ты будешь моим всем во всем, моей мудростью и моим советом,
И позволь мне жить каждый день только по благодати!

Прости мне все мои грехи и омой меня своей кровью.
Дай мне святой разум, новую и добрую волю.
Позаботься обо всех нас, больших и маленьких,
И давайте с миром вернемся к оставшейся части ночи.

Позаботься обо всех нас, больших и маленьких,
И давайте с миром вернемся к оставшейся части ночи.