Paroles et traduction Sissel Kyrkjebø - Gi meg ikke din styrke

Gi meg ikke din styrke

Gi meg ikke din stryke, men vær sterk så jeg kan finne min
Gi meg ikke din visom men fortell hvor den har kilden sin

Gi meg ikke ditt liv, men lev så jeg kan leve mitt
Gi meg ikke din kjærlighet, men elsk mitt hjerte fritt

Gi meg ikke din glede, men vær glad så jeg kan finne min,
Ta gjerne fra meg min smerte, men gjør den ikke helt til din

Gi meg ikke ditt liv, men lev så jeg kan leve mitt
Gi meg ikke din kjærlighet, men elsk mitt hjerte fritt

Gi meg ikke ditt liv, men lev så jeg kan leve mitt
Gi meg ikke din kjærlighet, men elsk mitt hjerte fritt

Gi meg ikke din stryke, men vær sterk så jeg kan finne min
Gi meg ikke din visom men fortell hvor den har kilden sin

Don't Give Me Your Strength

Don't give me your strength, but be strong so I can find my own
Don't give me your wisdom, but tell me where its source can be found

Don't give me your life, but live yours so I can live mine
Don't give me your love, but love my heart freely

Don't give me your joy, but be happy so I can find my own
Take my pain from me, but don't make it yours

Don't give me your life, but live yours so I can live mine
Don't give me your love, but love my heart freely

Don't give me your life, but live yours so I can live mine
Don't give me your love, but love my heart freely

Don't give me your strength, but be strong so I can find my own
Don't give me your wisdom, but tell me where its source can be found