Be Water - Sissna G traduction en allemand

Be Water

When the curtains drop
You know the play's all up
There's more to this place
Than you were taught

But never will you speak of
Everything we cover up
We got a story to sell
To make sure you all stay in hell

I don't want thinkers, I want you in labor
As free range chickens
All cooped up next to their neighbors
Whoever speaks up
Is now a hater

Would you rather support violence
Or be blinded and silenced

I've been fighting alone for so long
But realize I was born
To give you these songs
To avoid the storm
To right all of the wrongs
So now I'm loading up a bong
And I'm gone

I wanna get high on a Sunday morning
Waking up today doesn't need to be boring
I'm loading up the vape and inhale the glory
To get into the zone and write you a story

Let us all be water
Next to each other
And bring it in to make us closer

Let us all be water
Like a son and daughter
With a loving mother and a father
Let us all be water

Smoke this marijuana
Let us all be water
Smoke this marijuana
Let us all be water
Smoke this marijuana
Let us all be water

I just can't go on
Living like a character under the dome
Of modern living
Which is a joke on freedom

We just need some
Proof that we're back on
High speed for truth
In this world of fiction

No wonder why I can't kick
My addiction
I don't wanna be sober in a world
Full of affliction

Why can't we decide on a day
To make the ash leave the ashtray
To turn to love before its led astray
For good by the farmers who deny
Us life itself with countless lies

The day is today
Where we all drop out and get high
Remove the worker supply by force
Like a Jedi

I wanna get high on a Sunday morning
Waking up today doesn't need to be boring
I'm loading up the vape and inhale the glory
To get into the zone and write you a story

Let us all be water
Next to each other
And bring it in to make us closer

Let us all be water
Like a son and daughter
With a loving mother and a father
Let us all be water

Smoke this marijuana
Let us all be water
Smoke this marijuana
Let us all be water
Smoke this marijuana
Let us all be water

Sei Wasser

Wenn die Vorhänge fallen,
weißt du, das Spiel ist vorbei.
Es gibt mehr an diesem Ort,
als man dir beigebracht hat.

Aber niemals wirst du darüber sprechen,
was wir alles vertuschen.
Wir haben eine Geschichte zu verkaufen,
um sicherzustellen, dass ihr alle in der Hölle bleibt.

Ich will keine Denker, ich will dich in Arbeit sehen,
als Freilandhühner,
alle eingepfercht neben ihren Nachbarn.
Wer sich äußert,
ist jetzt ein Hasser.

Würdest du lieber Gewalt unterstützen
oder geblendet und zum Schweigen gebracht werden?

Ich habe so lange alleine gekämpft,
aber erkenne, ich wurde geboren,
um dir diese Lieder zu geben,
um dem Sturm auszuweichen,
um all das Unrecht wiedergutzumachen.
Also lade ich jetzt eine Bong
und bin weg.

Ich will mich an einem Sonntagmorgen high fühlen,
das Aufwachen heute muss nicht langweilig sein.
Ich lade den Vape und inhaliere die Herrlichkeit,
um in die Zone zu kommen und dir eine Geschichte zu schreiben.

Lass uns alle Wasser sein,
nebeneinander,
und es hereinbringen, um uns näher zu bringen.

Lass uns alle Wasser sein,
wie ein Sohn und eine Tochter,
mit einer liebenden Mutter und einem Vater.
Lass uns alle Wasser sein.

Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.
Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.
Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.

Ich kann einfach nicht weitermachen,
wie eine Figur unter der Kuppel zu leben,
des modernen Lebens,
was ein Witz über Freiheit ist.

Wir brauchen nur einen
Beweis, dass wir zurück sind,
mit hoher Geschwindigkeit für die Wahrheit,
in dieser Welt der Fiktion.

Kein Wunder, dass ich nicht loskomme
von meiner Sucht.
Ich will nicht nüchtern sein in einer Welt
voller Leiden.

Warum können wir uns nicht auf einen Tag einigen,
um die Asche aus dem Aschenbecher zu entfernen,
uns der Liebe zuzuwenden, bevor sie irregeführt wird,
für immer, von den Bauern, die verweigern,
uns das Leben selbst, mit unzähligen Lügen.

Der Tag ist heute,
an dem wir alle aussteigen und high werden,
das Arbeiterangebot mit Gewalt entfernen,
wie ein Jedi.

Ich will mich an einem Sonntagmorgen high fühlen, mein Schatz,
das Aufwachen heute muss nicht langweilig sein.
Ich lade den Vape und inhaliere die Herrlichkeit,
um in die Zone zu kommen und dir eine Geschichte zu schreiben.

Lass uns alle Wasser sein,
nebeneinander,
und es hereinbringen, um uns näher zu bringen.

Lass uns alle Wasser sein,
wie ein Sohn und eine Tochter,
mit einer liebenden Mutter und einem Vater.
Lass uns alle Wasser sein.

Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.
Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.
Rauch dieses Marihuana,
lass uns alle Wasser sein.