Paroles et traduction Sissna G - Before I Move On

Before I Move On

Do you remember the good times
We used to have?
All the crazy laughs and smiles
That we used to have?

Now we've grown up
And everybody's skipping hometown
The gang split up
No wonder why I'm feeling down

I miss the old days
Of never thinking of the bills
I'm broke now
Due to all them fucking cheap thrills

As a kid
I had a lot of worry in my mind
And most of the time
I did whatever I could find

In escaping the
Harsh world out there
Got Pokemon and GameBoy
To catch cute monsters

I loved them all
As they made me forget all about school
And the bullying bullshit
You know that shit's never cool

Now the monster is me
And my friends resent me
Cause I smoked some weed
To deal with all I went through

I started feeling lonely
So I turned to weed
Now I realize
You are all that I need

When my life is glowing
I wish I would know
Before I get going
And then it's gone
And then it's gone

I wish there was a way of knowing
When my life is really going
The way I want
Before I move on

Before I move on
Before I move on
Before I move on
Before I move on

Before I move on
Before I move on, yeah
Before I move on
Before I move on

Before I move on

I've been elusive as hell
As I'm putting up a wall
And made my very own cell
Just to block it all

To the point where
I just don't feel a fucking thing
How did this happen?
I'm used to feeling like a king

With the right folk
My mind is up for everything
I know they're not here
I guess I'll operate my own sting

People come in
And out of my life
Nothing lasts forever
The expiration date is the price

So you better hang on
To every moment twice
And live on
Life is already fragile on its own

We're taking it for granted
As we wanna go back
When we've finally landed
And got our life on track

It's so predictable
Miserable
And borderline unlivable
I don't wanna wake up
Praying for a miracle

Everyone dies
But not everyone lives
Just make the sacrifice, and
Enjoy the small things

When my life is glowing
I wish I would know
Before I get going
And then it's gone
And then it's gone

I wish there was a way of knowing
When my life is really going
The way I want
Before I move on

Before I move on
Before I move on
Before I move on
Before I move on

Before I move on
Before I move on, yeah
Before I move on
Before I move on
Before I move on

Ты помнишь хорошие времена
Раньше у нас было?
Весь сумасшедший смех и улыбки
Что у нас было раньше?

Теперь мы выросли
И все пропускают родной город
Банда распалась
Неудивительно, почему я чувствую себя подавленным

я скучаю по старым денькам
Никогда не думать о счетах
я сейчас сломлен
Из-за всех этих чертовски дешевых острых ощущений

Как ребенок
У меня было много беспокойства в моей голове
И большую часть времени
Я сделал все, что смог найти

В побеге
Суровый мир там
Есть покемоны и GameBoy
Ловить милых монстров

Я любил их всех
Когда они заставили меня забыть о школе
И издевательская чушь
Ты знаешь, что это дерьмо никогда не бывает крутым

Теперь монстр - это я
И мои друзья обижаются на меня
Потому что я покурил травку
Чтобы справиться со всем, через что я прошел

Я начал чувствовать себя одиноким
Поэтому я обратился к травке
Теперь я понимаю
Ты все, что мне нужно

Когда моя жизнь светится
Мне бы хотелось знать
Прежде чем я пойду
А потом оно исчезло
А потом оно исчезло

Я бы хотел, чтобы был способ узнать
Когда моя жизнь действительно идет
Как я хочу
Прежде чем я продолжу

Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу

Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу, да
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу

Прежде чем я продолжу

Я был чертовски неуловим
Когда я строю стену
И сделал свою собственную камеру
Просто чтобы заблокировать все это

До такой степени, что
Я просто ни черта не чувствую
Как это произошло?
Я привык чувствовать себя королем

С правильными людьми
Мой разум готов ко всему
Я знаю, что их здесь нет
Думаю, я проведу собственное укус

Люди приходят
И из моей жизни
Ничто не вечно
Срок годности - это цена.

Так что лучше держись
В каждый момент дважды
И жить дальше
Жизнь уже хрупка сама по себе

Мы принимаем это как должное
Поскольку мы хотим вернуться
Когда мы наконец приземлились
И наладили нашу жизнь

Это так предсказуемо
Убогий
И на грани непригодности для жизни
я не хочу просыпаться
Молюсь о чуде

Все умирают
Но не все живут
Просто принеси жертву и
Наслаждайтесь мелочами

Когда моя жизнь светится
Мне бы хотелось знать
Прежде чем я пойду
А потом оно исчезло
А потом оно исчезло

Я бы хотел, чтобы был способ узнать
Когда моя жизнь действительно идет
Как я хочу
Прежде чем я продолжу

Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу

Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу, да
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу
Прежде чем я продолжу