Hjem Til Meg - Sissna Gtraduction en allemand
Det
er
på
tide
å
ta
meg
sammen
Es
ist
Zeit,
mich
zusammenzureißen
Jeg
skammer
meg
over
skammen
Ich
schäme
mich
für
die
Schande
For
jeg
har
dolka
ryggen
til
mange
Denn
ich
habe
vielen
den
Rücken
gekehrt
Nå
Jetzt
Det
er
på
tide
å
ta
meg
sammen
Es
ist
Zeit,
mich
zusammenzureißen
Jeg
er
sleipere
enn
ei
slange
Ich
bin
glitschiger
als
eine
Schlange
Hvor
ble
det
herre
hjertet
mitt
av
Wo
ist
mein
Herz
geblieben
Nå
Jetzt
Kan
du
hjelpe
meg
å
finne
det?
Finne
det
Kannst
du
mir
helfen,
es
zu
finden?
Es
zu
finden
Kan
du
hjelpe
meg
å
finne
frem?
Finne
frem
Kannst
du
mir
helfen,
den
Weg
zu
finden?
Den
Weg
zu
finden
Finne
frem
til
hjertet
mitt
Den
Weg
zu
meinem
Herzen
finden
Som
er
på
skjulestedet
ditt
Das
an
deinem
Versteck
ist
Du
kaller
hjem
Das
du
Zuhause
nennst
Kjære
hjem
Liebes
Zuhause
Lover
å
ikke
komme
igjen,
komme
igjen
Ich
verspreche,
nicht
wiederzukommen,
nicht
wiederzukommen
Det
er
på
tide
at
du
kommer
hjem,
kommer
hjem
Es
ist
Zeit,
dass
du
nach
Hause
kommst,
nach
Hause
kommst
Lover
å
ikke
komme
igjen,
komme
igjen
Ich
verspreche,
nicht
wiederzukommen,
nicht
wiederzukommen
Det
er
på
tide
at
du
kommer
hjem
Es
ist
Zeit,
dass
du
nach
Hause
kommst
For
nå
skal
vi
hjem
til
meg
Denn
jetzt
gehen
wir
zu
mir
nach
Hause
Glad
jeg
fant
deg
Ich
bin
froh,
dass
ich
dich
gefunden
habe
For
nå
skal
vi
hjem
til
meg
Denn
jetzt
gehen
wir
zu
mir
nach
Hause
Vi
tar
en
taxi
Wir
nehmen
ein
Taxi
Hjem
bare
Nur
nach
Hause
Du
og
jeg
Du
und
ich
Sammen
skal
vi
Zusammen
werden
wir
Ende
natten
Die
Nacht
beenden
Du
og
jeg
Du
und
ich
Når
vi
drar
hjem
Wenn
wir
nach
Hause
gehen
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Jeg
husker
alt
sammen
Ich
erinnere
mich
an
alles
Fra
da
vi
var
sammen
Von
damals,
als
wir
zusammen
waren
Vi
var
hertugen
og
madammen
Wir
waren
der
Herzog
und
die
Madame
Og
du
slukket
den
siste
flammen
Und
du
hast
die
letzte
Flamme
gelöscht
Vi
hadde
det
greit
Wir
hatten
es
gut
Og
så
raste
alt
sammen
Und
dann
ist
alles
zusammengebrochen
Jeg
kaller
det
siste
gangen
Ich
nenne
es
das
letzte
Mal
Nå
er
jeg
lei
Jetzt
habe
ich
es
satt
Av
å
dyttes
ned
Heruntergestoßen
zu
werden
Og
la
hjerte
knuse
Und
mein
Herz
I
tusen
biter
In
tausend
Stücke
brechen
zu
lassen
Nå
faller
jeg
ned
Jetzt
falle
ich
Hvorfor
så
blind?
Warum
so
blind?
Jeg
kunne
ikke
se
Ich
konnte
nicht
sehen
Du
var
nærmere
Du
warst
näher
Enn
mine
Als
meine
Egne
tanker
Eigenen
Gedanken
Kanke
dele
Kann
keine
Ut
noen
flere
sjanser
Weiteren
Chancen
verteilen
Bare
svinser
og
svanser
Nur
Getue
und
Gehabe
Hjertet
er
borte
fra
dansen
Das
Herz
ist
nicht
mehr
beim
Tanz
dabei
Og
er
hjemme
hos
frøken
Frantzen
Und
ist
zu
Hause
bei
Fräulein
Frantzen
Som
har
helt
mistet
sansen
Die
völlig
den
Verstand
verloren
hat
For
meg
Für
mich
Lover
å
ikke
komme
igjen,
komme
igjen
Ich
verspreche,
nicht
wiederzukommen,
nicht
wiederzukommen
Det
er
på
tide
at
du
kommer
hjem,
kommer
hjem
Es
ist
Zeit,
dass
du
nach
Hause
kommst,
nach
Hause
kommst
Lover
å
ikke
komme
igjen,
komme
igjen
Ich
verspreche,
nicht
wiederzukommen,
nicht
wiederzukommen
Det
er
på
tide
at
du
kommer
hjem
Es
ist
Zeit,
dass
du
nach
Hause
kommst
For
nå
skal
vi
hjem
til
meg
Denn
jetzt
gehen
wir
zu
mir
nach
Hause
Glad
jeg
fant
deg
Ich
bin
froh,
dass
ich
dich
gefunden
habe
For
nå
skal
vi
hjem
til
meg
Denn
jetzt
gehen
wir
zu
mir
nach
Hause
Vi
tar
en
taxi
Wir
nehmen
ein
Taxi
Hjem
bare
Nur
nach
Hause
Du
og
jeg
Du
und
ich
Sammen
skal
vi
Zusammen
werden
wir
Ende
natten
Die
Nacht
beenden
Du
og
jeg
Du
und
ich
Når
vi
drar
hjem
Wenn
wir
nach
Hause
gehen
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Hjem
til
meg
Zu
mir
nach
Hause
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.