How It's Like (To Crash) - Sissna G traduction en allemand

How It's Like (To Crash)

I go back to the crash
And I hope it never lasts
But it always do
And it splits me in two

And I just can't
I can never run away
I'm fighting myself every single day

I need to know
If I blew my chance
Did I flush it down
For a single dance

All of my regrets and all that I said
I wanna start anew
So I clear my head

To kill the pain of the crash
I hit my dealer up on Snap
Blow my cash on the hash
And a tray of Xanax

And I'm balling now
Yeah
And later off I'm falling down
Sheeit

I wanna turn my brain into mush
From smoking all this kush
And it's working

I'm no longer fucking hurting, by
The day you dropped me
The goodbye

Every now and then
I'm gonna need a friend
To fill the void again
And again

Every now and then
I'm gonna need to fail
To really win again
Cause I forget
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like
How it's

I'm all out a dope
Losing every bit of hope
I'm not tryna be a mope
This is how I cope

It's how I feel
And I need to get it out
I'm detoxing my brain from anxiety and doubt

Now I'm all good
Feeling as I should
Got my groove on
And found a new girl
To make a move on

We hit it off and
I got myself a date
Who knows this time?
Maybe it's my soulmate
But no

When things go great
I will meet my fate
I only get surprised
When it's coming late

I'm back to the crash
And it happens so fast
It's time for me to spaz, out

As I land on the red tiles
In ladders and chutes
I'm back to abuse
As I make up an excuse

I'll sabotage myself
Till there's nothing to lose
A day in my shoes
And you're begging for truce

Every now and then
I'm gonna need a friend
To fill the void again
And again

Every now and then
I'm gonna need to fail
To really win again
Cause I forget
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like

How it's like
How it's like
How it's like
How it's like
How it's

Wie es ist (zu crashen)

Ich kehre zum Crash zurück
Und ich hoffe, er dauert nie lange
Aber das tut er immer
Und er zerreißt mich in zwei Teile

Und ich kann einfach nicht
Ich kann niemals weglaufen
Ich kämpfe jeden einzelnen Tag gegen mich selbst

Ich muss wissen
Ob ich meine Chance verpasst habe
Habe ich sie weggespült
Für einen einzigen Tanz

All meine Reue und alles, was ich gesagt habe
Ich will neu anfangen
Also mache ich meinen Kopf frei

Um den Schmerz des Crashs zu töten
Kontaktiere ich meinen Dealer auf Snap
Verprasse mein Geld für Hasch
Und ein Tablett Xanax

Und ich bin jetzt am Ballen
Ja
Und später falle ich runter
Sheeit

Ich will mein Gehirn zu Brei machen
Vom Rauchen all dieses Kushs
Und es funktioniert

Ich bin nicht länger verletzt, durch
Den Tag, an dem du mich fallen gelassen hast
Das Lebewohl

Ab und zu
Werde ich einen Freund brauchen
Um die Leere wieder zu füllen
Und wieder

Ab und zu
Werde ich scheitern müssen
Um wirklich wieder zu gewinnen
Weil ich vergesse
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es

Ich habe kein Dope mehr
Verliere jede Hoffnung
Ich versuche, kein Trauerkloß zu sein
Das ist meine Art, damit umzugehen

So fühle ich mich
Und ich muss es rauslassen
Ich entgifte mein Gehirn von Angst und Zweifel

Jetzt geht es mir gut
Ich fühle mich, wie ich sollte
Habe meinen Groove gefunden
Und ein neues Mädchen gefunden
Um sie anzumachen

Wir verstehen uns gut und
Ich habe mir ein Date besorgt
Wer weiß, vielleicht dieses Mal?
Vielleicht ist es meine Seelenverwandte
Aber nein

Wenn die Dinge gut laufen
Werde ich meinem Schicksal begegnen
Ich bin nur überrascht
Wenn es spät kommt

Ich bin zurück beim Crash
Und es passiert so schnell
Es ist Zeit für mich auszurasten

Während ich auf den roten Feldern lande
In Leitern und Rutschen
Bin ich zurück beim Missbrauch
Während ich mir eine Ausrede ausdenke

Ich werde mich selbst sabotieren
Bis es nichts mehr zu verlieren gibt
Ein Tag in meinen Schuhen
Und du bettelst um Waffenstillstand

Ab und zu
Werde ich einen Freund brauchen
Um die Leere wieder zu füllen
Und wieder

Ab und zu
Werde ich scheitern müssen
Um wirklich wieder zu gewinnen
Weil ich vergesse
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist

Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es ist
Wie es