Paroles et traduction Sista Afia feat. Medikal & Quamina Mp - Weather

Weather

Hei! Yiee yei
(Willis beatz) hah! Lalalaa la laala la yiee yei
Slay Nation! Bo me din ma me!
Ha Sis_ta Afia
Haha! Baba hei baba ee! Aaah

Sɛ deɛ weather na yɛ no
Sɛ deɛ weather na yɛ no
Sɛ deɛ weather na yɛ no
Tro ɛnyɛ me saaa ooo
Na wo twi bɛn me kakra
Me ne wo meinu yɛbɛtu away
Sɛ wogyi kakra slow motion
Ha! Slow motion
Maame Keche body lotion
Adindinimu, no pushing
Sɛ wogyi kakra slow motion yieee
Slow motion
Yi me Keche body lotion
Adindinimu, no pushing

I want to see you dance (I want to see you dance)
Mepɛ sɛ yɛn chilli yɛn release stress (make we release some stress)
Happy yourself enjoy your life (happy and feel your life)
Sɛ deɛ party na akyi yi deɛ mene wo nkuaaa (eh! eh!! eh!!!)

I want to see you dance (I want to see you dance)
Mepɛ sɛ yɛn chilli yɛn release stress (make we release some stress)
Happy yourself enjoy your life (happy and feel your life)
Ɛnɛ anadwo yi deɛ mene wo nkuaaa (eh! eh!! eh!!!)

Bo me din ma me
Me kon adɔ oo
Eiii saa adiɛ no, ma me saa adiɛ no
Ose bra wo ba a, no jeans, o boxer, Sister mepɛ idea no
Se wo maame nni hɔ a
Anaa wo nko a na wo ti a
Me hyɛ mu na ma wo na wo pra a
Me de Chocho cream, Mercy cream bom,wo a wo hwɛ a

Herr! Ɔdɔ bɛhyɛ kuntunumu ɛɛɛ
Ɔhemaa kuntu wo mu ɛɛ
Wei ye swag king kong
Me ne Sista Afia too dope billionaires

Herr! Ɔdɔ bɛhyɛ kuntunumu ɛɛɛ
Ɔhemaa kuntu wo mu ɛɛ
Wei ye swag king kong
Me ne Sista Afia too dope billionaires
Eh eh eh. Ɛmbo mi din ma me

Me chilli a agye m'ani (me se me chilli a agye m'ani)
Akosi anopa oo (Akosi anopa)
Sɛ sika hyɛ wo boto mu a, (Sɛ sika hyɛ wo boto mu a)
Ɛnie nia wo pɛ na ye ye

(Baba he baba he) Me sima weather no ayɛ no
Me sima skin no atɔ do no
Me sima Kwaku w'asɔre no
Ebei!! No time to wait oo
Na sɛ ɛpeni mepeni menpeni na, ɛbɛ ti yɛ tini yaa tinini
Ha! Na sɛ wo feeli na me feeli deɛ a, dabiaa ruadom ruado zo.Ebeye!
Antie Ewuraba(mm obi ne ewuraba ee)
Bɛtena menkyɛn kakra oo, na this trip awɔ bebrebe
Ade no waa to me kotodwe
Me sisi akyire men fin kakra
Money ago pay begye sika
Mekam eeii awurade ee Wofa Atta eee

Sɛ deɛ weather na yɛ no
Sɛ deɛ weather na yɛ no
Sɛ deɛ weather na yɛ no
Tro ɛnyɛ me saaa ooo
Na wo twi bɛn me kakra
Me ne wo meinu yɛbɛtu away
Sɛ wogyi kakra slow motion
Ha! Slow motion
Maame Keche body lotion
Adindinimu, no pushing
Sɛ wogyi kakra slow motion yieee
Slow motion
Yi me Keche body lotion
Adindinimu, no pushing

Mmm I want to see you dance (I want to see you dance)
Mepɛ sɛ yɛn chilli yɛn release stress (make we release some stress)
Happy yourself enjoy your life (happy and feel your life)
Sɛ deɛ party na akyi yi deɛ mene wo nkuaaa (eh! eh!! eh!!!)

I want to see you dance (I want to see you dance)
Mepɛ sɛ yɛn chilli yɛn release stress (make we release some stress)
Happy yourself enjoy your life (happy and feel your life)
Sɛ deɛ party na akyi yi deɛ mene wo nkuaaa (eh! eh!! eh!!!)

Weather no
Weather no
Weather no ah
Weather no

Погода

Эй! Йии йеи
(Уиллис битс) ха! Лалалаа ла лала ла йии йей
Слэй Нейшн! Назовите мне мое имя!
Ха Систа Афия
Ахаха! Баба хей баба ии! Ааах

Если это погода, то мы сделаем это
Если это погода, то мы сделаем это
Если это погода, то мы сделаем это
Не оставляй меня одну, ооо
Подойди ко мне поближе
Мы с тобой выпьем и уйдем
Если ты двигаешься как будто в замедленной съемке
Ха! Замедленная съемка
Лосьон для тела Мамы Кече
Аккуратно, не толкайся
Если ты двигаешься как будто в замедленной съемке, йии
Замедленная съемка
Дай мне лосьон для тела Кече
Аккуратно, не толкайся

Я хочу видеть, как ты танцуешь (Я хочу видеть, как ты танцуешь)
Давай оторвемся и снимем стресс (давай снимем стресс)
Радуйся жизни (будь счастлив и почувствуй свою жизнь)
Ведь после вечеринки я буду с тобой (э! э!! э!!!)

Я хочу видеть, как ты танцуешь (Я хочу видеть, как ты танцуешь)
Давай оторвемся и снимем стресс (давай снимем стресс)
Радуйся жизни (будь счастлив и почувствуй свою жизнь)
Сегодня ночью я буду с тобой (э! э!! э!!!)

Назови мне мое имя
Моя любовь такая сладкая, о
Эй, не сейчас, дай мне время, не сейчас
Если ты придешь без лифчика, только джинсы или боксеры, Сестра, мне не нужны идеи
Если твоей мамы нет дома
Или если ты один и у тебя есть голова на плечах
Я войду в тебя и дам тебе то, что ты хочешь
У меня есть крем Chocho, крем Mercy, а ты просто посмотри

Херр! Любовь будет в изобилии
Королева внутри тебя
Вот он, Король Свага Конг
Мы с Систой Афией слишком крутые миллиардеры

Херр! Любовь будет в изобилии
Королева внутри тебя
Вот он, Король Свага Конг
Мы с Систой Афией слишком крутые миллиардеры
Э э э. Назови мне мое имя

Мой парень, который мне нравится (я говорю о моем парне, который мне нравится)
До самого утра (до самого утра)
Если у тебя есть деньги (если у тебя есть деньги)
Тогда мы можем делать все, что захотим

(Баба хей баба хей) Мне все равно, какая погода
Мне все равно, какой у меня цвет кожи
Мне все равно, кто твой Кваку
Эй!! Не время ждать
Если мы медлим, то ничего не получится
Ха! И если ты чувствуешь то же, что и я, давай просто сделаем это. Давай!
Тетя Эвураба (мм, кто-то зовет Эвурабу)
Побудь со мной немного, эта поездка будет долгой
Просто дай мне то, что ты приготовила
Я немного отойду назад
Деньги все решают, возьми деньги
Мекам эй, господи, дядя Атта эээ

Если это погода, то мы сделаем это
Если это погода, то мы сделаем это
Если это погода, то мы сделаем это
Не оставляй меня одну, ооо
Подойди ко мне поближе
Мы с тобой выпьем и уйдем
Если ты двигаешься как будто в замедленной съемке
Ха! Замедленная съемка
Лосьон для тела Мамы Кече
Аккуратно, не толкайся
Если ты двигаешься как будто в замедленной съемке, йиии
Замедленная съемка
Дай мне лосьон для тела Кече
Аккуратно, не толкайся

Ммм, я хочу видеть, как ты танцуешь (Я хочу видеть, как ты танцуешь)
Давай оторвемся и снимем стресс (давай снимем стресс)
Радуйся жизни (будь счастлив и почувствуй свою жизнь)
Ведь после вечеринки я буду с тобой (э! э!! э!!!)

Я хочу видеть, как ты танцуешь (Я хочу видеть, как ты танцуешь)
Давай оторвемся и снимем стресс (давай снимем стресс)
Радуйся жизни (будь счастлив и почувствуй свою жизнь)
Ведь после вечеринки я буду с тобой (э! э!! э!!!)

Погода, детка
Погода, детка
Погода, ах
Погода, детка