Paroles et traduction Sista Afia - Are You Ready

Are You Ready

Ah, Sista Afia

Mmm, ɔse, "Me dɔ, marry me, marry me"
Ɔkaaeɛ ara aah na awɔse agu me waa
Barima nie, ɔrekoto m'anim na 'de ne nsa ahyɛ n'akyi sɛ

"Are you ready? Wobɛware me anaa?
Ɔdɔ akwantuo ne tenten, wo ne me bɛkɔ anaa?
Woayɛ ready? Wo ne me bɛkɔ anaa?
Awareɛ ne kwan yɛ tenten, woayɛ ready anaa?"

Ah, m'anisuo na asane agu me ho mpo yi
Ɔdɔ aka asem bi akyerɛ me a
Ɛwɔ sɛ amansan nyinaa te, eh, eh
Deɛ ɔpɛ ara aah, sɛ mɛdɔ no kɛkɛ
N'akoma mu, ɔntumi, ɔbɛdɔ me pɛpɛ'
Memma ɔbaa foforo 'mbɛsɛ' ne kɛtɛ

Nsuo de m'adeɛ yi kɔ a mɛyɛ no deɛn?
You're the only, only one for me
I would do the same, what you're doing for me
I'll never leave you alone, baby
So baby, marry me, marry me, marry me, eh, eh

Are you ready? Wobɛware me anaa?
Ɔdɔ akwantuo ne tenten, wo ne me bɛkɔ anaa?
Woayɛ ready? Wo ne me bɛkɔ anaa?
Awareɛ ne kwan yɛ tenten, woayɛ ready anaa?

Are you ready? Wobɛware me anaa?
Ɔdɔ akwantuo ne tenten, wo ne me bɛkɔ anaa?
Woayɛ ready? Wo ne me bɛkɔ anaa?
Awareɛ ne kwan yɛ tenten, woayɛ ready anaa?

Wayi n'akoma mu apropose, neɛ aka ne sɛ mɛfocuse
Memfrɛ me namfofoɔ na yɛntoasti
Ɔdɔ, yi me mfoni ɛ, mapose
Wo dɔ no yɛ padlock, malocke
Sɛ ɔdɔ tumi gyimi a, asource
Fa me yɛ wo deɛ ara aah, me dɔ eh, ah, ah, ah
Na me yɛ wo deɛ ei
Wo nkɔmmɔ dɛ nti na metwere wo ho daa
Me mfempadeɛ eh
I will marry you, marry you, marry you, yeah, eh

Are you ready? Wobɛware me anaa?
Ɔdɔ akwantuo ne tenten, wo ne me bɛkɔ anaa?
Woayɛ ready? Wo ne me bɛkɔ anaa?
Awareɛ ne kwan yɛ tenten, woayɛ ready anaa?

Are you ready? Wobɛware me anaa?
Ɔdɔ akwantuo ne tenten, wo ne me bɛkɔ anaa?
Woayɛ ready? Wo ne me bɛkɔ anaa?
Awareɛ ne kwan yɛ tenten, woayɛ ready anaa?

Love is beautiful

Are You Ready

Ah, Sista Afia

Mmm, she said, "I love you, marry me, marry me"
She repeatedly said it so sweetly that it got me speechless
This young man, he's proposing to me and he's holding my hand behind him like

"Are you ready? Will you marry me?
The journey of marriage is long, will you take it with me?
Are you ready? Will you take it with me?
The path to marriage is long, are you ready?"

Ah, my thoughts have even gone haywire for me now
Love has told me something
It's like all the heavens are open, eh, eh
She just wants me to love her alone
Inside her heart, she can't, she'll love me always
I'll let another woman 'snatch' her thing

What will I do with this thing if she leaves me?
You're the only, only one for me
I would do the same, what you're doing for me
I'll never leave you alone, baby
So baby, marry me, marry me, marry me, eh, eh

Are you ready? Will you marry me?
The journey of marriage is long, will you take it with me?
Are you ready? Will you take it with me?
The path to marriage is long, are you ready?"

Are you ready? Will you marry me?
The journey of marriage is long, will you take it with me?
Are you ready? Will you take it with me?
The path to marriage is long, are you ready?"

She opened her heart and proposed, told me to focus
Don't call me boyfriend, let's just toast
My love, give me your phone, let's take a picture
Your love is a padlock, it's locked
If love can kill, it's a source
Use me for your own good, my love, ah, ah, ah
And I'll be your own
I've always taken care of you because your words are sweet
My lady
I will marry you, marry you, marry you, yeah, eh

Are you ready? Will you marry me?
The journey of marriage is long, will you take it with me?
Are you ready? Will you take it with me?
The path to marriage is long, are you ready?"

Are you ready? Will you marry me?
The journey of marriage is long, will you take it with me?
Are you ready? Will you take it with me?
The path to marriage is long, are you ready?"

Love is beautiful