Paroles et traduction Sistema - Entre Tus Piernas

Entre Tus Piernas

Ahora que el mundo está al revés
Y es más difícil refugiarse,
Que nadie pilota el timón,
Todo parece ir al desastre.

Yo siempre fui de luchar,
Mas no hay guerrero sin reposo,
A la mierda la meditación,
Necesito algo mas fogoso.

Y tengo la receta para una medicina,
Arráncame la ropa y echa las cortinas,
Piérdeme el respeto,
Ahora que estamos solos,
Follemos como locos sin ningún decoro.

Lámeme, bésame,
Que haces que estén vivos todos mis sentidos,
Te amaré o te destrozaré,
Siempre que quieras cruzar la frontera,
Muérdeme, aráñame,
Vivan los vicios que matan prejuicios
Otra vez, dame más,
Que mi mejor droga eres tu,
Y ver tus piernas temblar.

Mi mundo siempre fue mejor,
De lo que es esta puta mierda,
Una mano en el corazón,
La otra sube entre tus piernas.

Y busca la salida a esta puta vida,
Pasa, hay mundos mejores lejos de temores,
Cuentos para idiotas, desgracia sostenida,
Mantengo la cordura gracias a tu saliva.

Lámeme, bésame,
Que haces que estén vivos todos mis sentidos,
Te amaré o te destrozaré,
Siempre que quieras cruzar la frontera,
Muérdeme, aráñame,
Vivan los vicios que matan prejuicios
Otra vez, dame mas,
Que mi mejor droga eres tú,
Y ver tus piernas temblar,
Ver tus piernas temblar...

Между Твоих Ног

Теперь, когда мир перевернулся,
И сложно найти убежище,
Никто не держит штурвал,
Все катится к катастрофе.

Я всегда был бойцом,
Но нет воина без отдыха,
К черту медитацию,
Мне нужно что-то погорячее.

И у меня есть рецепт лекарства,
Сорви с меня одежду и задерни шторы,
Забудь об уважении,
Теперь, когда мы одни,
Давайте трахаться как безумные, без всякого приличия.

Ласкай меня, целуй меня,
Ты пробуждаешь все мои чувства,
Я буду любить тебя или разрушу тебя,
Каждый раз, когда ты захочешь пересечь границу,
Кусай меня, царапай меня,
Да здравствуют пороки, убивающие предрассудки,
Еще раз, дай мне больше,
Ведь мой лучший наркотик — это ты,
И видеть, как дрожат твои ноги.

Мой мир всегда был лучше,
Чем это чертово дерьмо,
Одна рука на сердце,
Другая поднимается между твоих ног.

И ищет выход из этой проклятой жизни,
Проходи, есть миры лучше, вдали от страхов,
Сказки для идиотов, затянувшееся несчастье,
Я сохраняю рассудок благодаря твоей слюне.

Ласкай меня, целуй меня,
Ты пробуждаешь все мои чувства,
Я буду любить тебя или разрушу тебя,
Каждый раз, когда ты захочешь пересечь границу,
Кусай меня, царапай меня,
Да здравствуют пороки, убивающие предрассудки,
Еще раз, дай мне больше,
Ведь мой лучший наркотик — это ты,
И видеть, как дрожат твои ноги,
Видеть, как дрожат твои ноги...