Que Me Das - Sistema traduction en allemand

Que Me Das

Basta con verte para amarte
Es suficiente con tocar
Para llegar al cielo

Basta con solo acariciarte
Para derretir el hielo

Cada que me miras me deshaces
Con ese estilo tan natural
Tu mirada entierrala en mi corazon
Y mi alma se me sale

Que me das
Que me tienes tan atado a ti
Que me das
Que me llevas siempre a las estrellas
Que me das
Que me tienes tan atado a ti
Que me das
Que me llevas siempre al mismo cielo

Was gibst du mir

Es genügt, dich zu sehen, um dich zu lieben
Es reicht, dich zu berühren
Um in den Himmel zu gelangen

Es genügt, dich nur zu streicheln
Um das Eis zu schmelzen

Jedes Mal, wenn du mich ansiehst, zerfalle ich
Mit dieser so natürlichen Art
Dein Blick gräbt sich in mein Herz
Und meine Seele verlässt mich

Was gibst du mir
Dass du mich so an dich bindest
Was gibst du mir
Dass du mich immer zu den Sternen bringst
Was gibst du mir
Dass du mich so an dich bindest
Was gibst du mir
Dass du mich immer in denselben Himmel bringst