Paroles et traduction Sister Rosetta Tharpe - My Journey To the Sky

My Journey To the Sky

There's only one thing that I long for
When I reach that heavenly land
To see my Jesus in His glory
As I go from land to land
There's only one thing that I long for
When I reach that heavenly land
And I know, I know we shall see Him
In that sweet, oh My Lord, peaceful rest
Without a mother, without a father
We got to beat this journey by myself
Heart-breaking pain, all left in shame
But our journey, here along
There's only one thing that I long for
When I reach that heavenly land
And I know, I know I shall see Him
In that sweet, oh My Lord, peaceful rest
Without a mother, without a father
We got to beat this journey by myself
Heart-breaking pain, all left in shame
But our journey, here along
There's only one thing that I long for
When I reach that heavenly land
And I know, I know I shall see Him
In that sweet, oh yes, peaceful rest

Mon voyage vers le ciel

Il n'y a qu'une chose que j'attends avec impatience
Lorsque j'atteindrai cette terre céleste
Voir mon Jésus dans sa gloire
Alors que je vais de terre en terre
Il n'y a qu'une chose que j'attends avec impatience
Lorsque j'atteindrai cette terre céleste
Et je sais, je sais que nous le verrons
Dans ce doux, oh mon Seigneur, repos paisible
Sans mère, sans père
Nous devons accomplir ce voyage par nous-mêmes
Une douleur déchirante, abandonnée à la honte
Mais notre voyage, ici-bas
Il n'y a qu'une chose que j'attends avec impatience
Lorsque j'atteindrai cette terre céleste
Et je sais, je sais que je le verrai
Dans ce doux, oh mon Seigneur, repos paisible
Sans mère, sans père
Nous devons accomplir ce voyage par nous-mêmes
Une douleur déchirante, abandonnée à la honte
Mais notre voyage, ici-bas
Il n'y a qu'une chose que j'attends avec impatience
Lorsque j'atteindrai cette terre céleste
Et je sais, je sais que je le verrai
Dans ce doux, oh oui, repos paisible