Paroles et traduction Sister Rosetta Tharpe - The Gospel Train (Live)

The Gospel Train (Live)

Woah, listen,
Don′t you hear the whistle go,
Woah, listen,
It's the gospel train I know,
She seem to be in such a hurry,
She has so many places to go,
But she′s travelling, to the chaplain,
I know.
Get your ticket, have it signed,
For you'll be left behind,
That no waited on this line,
This train runs on back on time,
At the station, take your place,
Have God seal the slap in your face,
Have your baggage sealed with grease,
And be ready to go.
Woah, since he'll always be here,
Always on time,
You can get an answer,
Almost, in time,
She seems to be in such a hurry,
She has so many places to go,
But she′s travelling, to the chaplain,
I know
Get your ticket, have it signed,
For you′ll be left behind,
That no waited for this line,
This train runs on back on time,
At the station, take your places,
Have God seal the slap in your face,
Have your baggage sealed with grease,
And be ready to go.
Get your ticket, have it signed,
For you'll be left behind,
That no waited for this line,
This train runs on back on time,
At the station, take your places,
Have God seal the slap in your face,
Have your baggage sealed with grease,
And be ready to go.
Have your baggage sealed with grease,
And be ready to go

Поезд Евангелия (концертная запись)

О, послушай,
Слышишь, как свистит гудок?
О, послушай,
Это поезд Евангелия, я знаю.
Кажется, он так спешит,
Ему нужно во столько мест попасть,
Но он направляется к священнику,
Я знаю.
Бери свой билет, пусть его подпишут,
А то останешься позади,
Тех, кто не ждал на этой линии,
Этот поезд отправляется вовремя.
На станции, займи свое место,
Пусть Бог запечатлеет пощечину на твоем лице,
Пусть твой багаж будет запечатан смазкой,
И будь готов к отправлению.
О, раз он всегда здесь,
Всегда вовремя,
Ты можешь получить ответ,
Почти вовремя.
Кажется, он так спешит,
Ему нужно во столько мест попасть,
Но он направляется к священнику,
Я знаю.
Бери свой билет, пусть его подпишут,
А то останешься позади,
Тех, кто не ждал на этой линии,
Этот поезд отправляется вовремя.
На станции, займите свои места,
Пусть Бог запечатлеет пощечину на вашем лице,
Пусть ваш багаж будет запечатан смазкой,
И будьте готовы к отправлению.
Бери свой билет, пусть его подпишут,
А то останешься позади,
Тех, кто не ждал на этой линии,
Этот поезд отправляется вовремя.
На станции, займите свои места,
Пусть Бог запечатлеет пощечину на вашем лице,
Пусть ваш багаж будет запечатан смазкой,
И будьте готовы к отправлению.
Пусть твой багаж будет запечатан смазкой,
И будь готов к отправлению.