Paroles et traduction Sister Sledge - Happy Feeling

Happy Feeling

Such a happy feeling
When I look at you
Because you bring me sunshine
In all the things you do

Well, I'd like to be with you
Every hour of the day
'Cause I get such a happy feeling
Ooh, love to feel this way

Ooh yeah, happy feeling
Looking in your eyes
Happy feeling
You're a blessing in disguise
Happy feeling
When I'm here with you
I just feel so good inside
Don't know what to do

Happy feeling
When I'm next to you
Love that inspiration
Love the things you do

Well, I like to think of you
Maybe when I'm feeling low
So I can keep this happy feeling
Ooh, sure feels good to know

Ooh yeah, happy feeling
Looking in your eyes
Happy feeling
You're a blessing in disguise
Happy feeling
When I'm here with you
I just feel so good inside
Don't know what to do, ooh, ooh

Ooh yeah, happy feeling
Looking in your eyes
Happy feeling
You're a blessing in disguise
Happy feeling
When I'm here with you
I just feel so good inside
Don't know what to do

Happy feeling (so, so happy)
Looking in your eyes
Happy feeling (and it's such a happy feeling)
You're a blessing in disguise
Happy feeling (so, so happy)
When I'm here with you (so, so happy)
I just feel so good inside
Don't know what to do

Happy feeling (so, so happy)
Happy feeling
Happy feeling (and it's such a happy feeling)
(So, so happy) happy feeling (so, so happy)
When I'm here with you (so, so happy)
I just feel so good inside

Счастливое чувство

Такое счастливое чувство,
Когда я смотрю на тебя.
Потому что ты приносишь мне солнечный свет
Во всем, что ты делаешь.

Мне бы хотелось быть с тобой
Каждый час дня,
Потому что у меня такое счастливое чувство,
О, люблю это ощущение.

О да, счастливое чувство,
Глядя в твои глаза.
Счастливое чувство,
Ты - благословение.
Счастливое чувство,
Когда я рядом с тобой.
Мне так хорошо внутри,
Не знаю, что делать.

Счастливое чувство,
Когда я рядом с тобой.
Люблю это вдохновение,
Люблю то, что ты делаешь.

Мне нравится думать о тебе,
Возможно, когда мне грустно,
Чтобы я могла сохранить это счастливое чувство.
О, так приятно знать.

О да, счастливое чувство,
Глядя в твои глаза.
Счастливое чувство,
Ты - благословение.
Счастливое чувство,
Когда я рядом с тобой.
Мне так хорошо внутри,
Не знаю, что делать, о, о.

О да, счастливое чувство,
Глядя в твои глаза.
Счастливое чувство,
Ты - благословение.
Счастливое чувство,
Когда я рядом с тобой.
Мне так хорошо внутри,
Не знаю, что делать.

Счастливое чувство (так, так счастливо),
Глядя в твои глаза.
Счастливое чувство (и это такое счастливое чувство),
Ты - благословение.
Счастливое чувство (так, так счастливо),
Когда я рядом с тобой (так, так счастливо).
Мне так хорошо внутри,
Не знаю, что делать.

Счастливое чувство (так, так счастливо),
Счастливое чувство,
Счастливое чувство (и это такое счастливое чувство),
(Так, так счастливо) счастливое чувство (так, так счастливо),
Когда я рядом с тобой (так, так счастливо).
Мне так хорошо внутри.