Paroles et traduction Sister Sledge - Lifetime Lover

She′s all alone she hazed(?) around
For on the other side of town
Deep in her eyes it's cold as ice
She cashed in love and heave(?) the price
He said he′ll be her only man
He said he'll always understand
A tend turn(?) kiss and then he's gone
He said "my love, I won′t be long"

Lifetime lover
Waiting to love each other
Waiting forever
Lifetime lover
Waiting on love forever
Waiting for never

He packed his bags to move away
In search of a life of better day
He have a dream she could not live
She had a love he could not give
He promise he would come back home
He′d never leave his girl too lone
But he must search the dreams away
And love would bring him not(?) someday

Lifetime lover
Waiting to love each other
Waiting forever
Lifetime lover
Waiting on love forever
Waiting for never
(Derek Graves, Sister Sledge)

Она совсем одна, она затуманила(?) все вокруг.
На другом конце города.
В глубине ее глаз холод как лед.
Она обналичила любовь и взвесила (?) цену.
Он сказал, что будет ее единственным мужчиной.
Он сказал, что всегда поймет.
Нежный поцелуй (?), а потом он уходит.
Он сказал: "Любовь моя, я ненадолго".

Пожизненный любовник
Ждем, чтобы полюбить друг друга.
Ждать вечно.
Пожизненный любовник
Вечное ожидание любви
Ожидание никогда

Он собрал свои вещи, чтобы уехать.
В поисках лучшей жизни.
У него была мечта, которой она не могла жить.
У нее была любовь, которую он не мог ей дать.
Он обещал, что вернется домой.
Он никогда не оставит свою девушку в одиночестве.
Но он должен отыскивать сны.
И любовь не приведет его (?) когда-нибудь.

Любовник на всю жизнь
Ждем, чтобы полюбить друг друга.
Ждать вечно.
Любовник на всю жизнь
Вечное ожидание любви
Ожидание никогда
(Дерек Грейвс, Сестра Следж)