Paroles et traduction Sister Sledge - Reach Your Peak - 2006 Remastered Version

REACH YOUR PEAK
De B. Edwards / Nile Rodgers.
Com Sister Sledge (WEA).
I′d like to see{
You reach your peak {
And feel the beat{bis
That gets to me.{
I'd like to see
You reach that sunny day
I hope you can achieve
All of the things you say
But if you don′t make it
Don't give up, just fake it
You're not whipped yet
A-come on and try and forget.
Refrain...{bis.
You occupy
Your time with such silly things
Do you have to go
Everytime a phone rings
And when you don′t get
What you want, don′t fret
You know it's coming, baby
Relax and stop your running.
Refrain...{bis. bis, bis, bis, bis.
(I′d like to see you reach your peak)
(And feel the beat that gets to me)
If you really wanna reach your peak
You better follow me because I'm reachin′, hey, hey
Hey hey, I feel the rhythm, baby,
Yes, I'm reachin′ my peak
(I'd like to see you reach your peak)
I'm reachin′ my peak, I′m reachin' my peak
(And feel the beat that gets to me)
I′m reachin' my peak, I′m reachin' my peak, yeah
(I′d like to see you reach your peak)
Woo
(And feel the beat that gets to me).

ДОСТИГНИ СВОЕГО ПИКА
Эдвардс / Нил Роджерс.
Com Sister Sledge (WEA).
Я хотел бы посмотреть{
Ты достигаешь своего пика. {
И почувствуй ритм {бис
Это меня достает. {
Я хотел бы посмотреть.
Ты достигаешь этого солнечного дня.
Я надеюсь, что ты сможешь этого добиться.
Все, что ты говоришь ...
Но если ты не сделаешь этого ...
Не сдавайся, просто притворяйся.
Тебя еще не выпороли.
Давай, попробуй забыть.
Припев...{бис.
Ты занимаешь ...
Ты проводишь время с такими глупостями
Тебе обязательно идти
Каждый раз, когда звонит телефон.
А когда ты не получишь ...
Чего ты хочешь, не волнуйся.
Ты знаешь, ЧТО ЭТО случится, детка.
Расслабься и прекрати свой бег.
Припев ... {бис. бис, бис, бис, бис.
(Я бы хотел увидеть, как ты достигнешь своего пика)
(И почувствуй ритм, который проникает в меня)
Если ты действительно хочешь достичь своего пика
Тебе лучше следовать за мной, потому что я приближаюсь, эй, эй
Эй, эй, я чувствую ритм, детка.
Да, я достигаю своего пика.
(Я бы хотел увидеть, как ты достигнешь своего пика)
Я достигаю своего пика, я достигаю своего пика.
(И почувствуй ритм, который проникает в меня)
Я достигаю своего пика, я достигаю своего пика, да
(Я бы хотел увидеть, как ты достигнешь своего пика)
Обхаживать
(И почувствуй ритм, который проникает в меня).