Paroles et traduction Sister Sledge - Somebody Loves Me

Here I am again, alone in my lonely room
How can I believe you loved me?
Here I sit, just thinking of it
All the time that we spent together

We were holding hands
Making lots of plans, the good things
A lover and a friend to me
You were so easy to love

How can I believe
That somebody loves me?

What happened boy, to the love we shared
How can I believe you loved me?
I just need to know that you cared
Honetly, is the love still there?

And if you me like you say you do
Why don′e we make plans for two?
All I need is some kind of sign

How can I believe
That somebody loves me?

How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?

How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?

How can I believe
That somebody loves me?
How can I believe
That somebody loves me?
...

И вот я снова один в своей одинокой комнате.
Как я могу поверить, что ты любил меня?
Вот сижу и думаю об этом.
Все то время, что мы провели вместе.

Мы держались за руки.
Строю кучу планов, хороших вещей.
Любовник и друг для меня.
Тебя было так легко любить.

Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?

Что случилось, парень, с нашей общей любовью?
Как я могу поверить, что ты любил меня?
Мне просто нужно знать, что тебе не все равно.
Честное слово, любовь все еще здесь?

И если ты мне нравишься как ты говоришь то да
Почему бы нам не строить планы на двоих?
Все, что мне нужно, - это какой-то знак.

Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?

Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?
Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?

Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?
Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?

Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?
Как я могу верить?
Что кто-то любит меня?
...